Matchmaker Simulator

《红娘模拟器》？《悲惨世界》！

Прикольная игра на вечер. Жаль что нету бесконечного режима после прохождения сюжета, и хотелось бы какую-то кастомизацию на фон. Так же было бы прикольно осматривать некоторые вещи со стола. Надеюсь в будущем будет больше контента, но игра и так уже хороша сама по себе. +2 балла к отзыву, ибо в игре есть 2 радиолюбителя

A matchmaking café story where you gather client info and pair people by shooting arrows at profiles, the overall charm is hurt by weak translation. The game begins in the present, but after an argument with one of the customers you are thrown back into the past, to the moment when everything started. The introduction lasts only a few moments before you begin following a girl who has answered a job offer at a coffee shop. Despite the setting, the shop’s main service is helping single people find love. Gameplay unfolds in two steps, the first being conversations with customers to learn who they are and what they want. There is not much work involved, as you mostly click on a few options to set up their matchmaking profile. Occasionally, people will ask you a question or say something that you can respond to in different ways by selecting sentences or expression icons. Your responses rarely matter. You will still receive the main information regardless, and although you might miss a few details later, nothing prevents you from progressing. Some clients might require a healthy partner, for example, which means you need their medical report, while others may care about bank statements. Most of the time people will provide these on their own, but occasionally you will have to check them yourself by entering their code into a phone app. You do not need to gather every piece of information, only enough to understand who they are and what they are looking for. Once that is done, a coffee icon appears, letting you move on to the next person. After speaking with everyone and collecting as much information as you want, the game shifts to its second phase, where you shoot arrows at people’s profile images. When you fire two arrows to create a pair, their images collide. If the match is correct, a heart appears and the pair is removed from the board. If you make a mistake, their overall satisfaction decreases and they return to the board. Make too many mistakes and reduce their satisfaction to zero, and they will disappear entirely. To help guide you, a failed match reveals what went wrong. The gender might not match, the age gap could be too large, or another preference may not align. You are not guessing blindly. You can always review your notebook, which contains the relevant information about each person and what they are looking for. Some characters also mention during the conversation phase that they will send additional information later, which becomes available during this stage. In the end, though, whether you are good or bad at your job, you cannot actually lose. A day ends once you remove everyone from the board or simply choose to finish early. This leads to a short visual novel scene where you talk with someone or test a phone app through a brief mini game, before moving on to the next day. The story progresses across several days separated by months, introducing a wide variety of people, some of whom return multiple times. A nice touch is that everyone is voiced, which adds personality to the characters, and you can click through dialogue without waiting. Unfortunately, the translation is not very polished, likely the result of AI translation. After several days you get to test the final version of the app, which reveals how well you performed at finding people their perfect partner. If you simply click randomly or end days immediately, everyone will remain alone. The game only uses auto save, so you generally have to live with your choices. However, it is possible to quickly force quit during the arrow shooting phase if you make a mistake and reload to try again. Overall, the game has a certain charm and lets you do a good or bad job, but it focuses heavily on a story that never fully shines due to the wobbly translation.

bug一堆，连存档选项都没有 游戏中透露或暗示了一些反女权思想，我并不知道这是否合适

Фея Пурпурный Лес с единственной возможностью встряхивать молочный чай, но усердно работающая для создания семьи. А также Чу Цзыруй, которая не скрывает свои похабства и фетиши пришли в кофейню на свидания вслепую. Первое что они услышали «Алло, что хочешь выпить?» и «Высадите меня плохой парень!» Задумка вроде интересная, реализация на основном языке думаю вполне хорошая, однако на других языках имеется проблема отображения в окнах диалога. Текст может буквально выходить за пределы видимого поля в среднем на четверть или половину. Также сам текст по понятным причинам не совсем переведён, а прогнан через переводчик, из-за чего в большинстве своём смысл текста теряется, но общая суть понятна. Решение, связанное с ответами в виде эмоций в большей степени, попытка решить проблему перевода или унифицировать ответ на всех языках. Однако содержание эмоции для каждого разное и не получается предугадать что будет сказано конкретно. Ответы с конкретным содержанием тоже плохо переведены и могут выходить за пределы поля, но они есть. По итогу игра нуждается в доработке, но в целом можно уже играть.

若くして前の店長に店を買わされてメイドカフェの店主となった主人公の『紅娘』がお見合い相談に来た客同士をマッチングさせていく似非Papers, Please風（ライクではない、決して）なゲーム。 訪れる客は様々で教師から配達員、触手からコスプレイヤー、果ては詐欺師…とアクが強いのばかり。 まずはカウンターで客の個人情報（氏名・年齢・職業・年収・異性のタイプ、更に既往歴と口座）を提出させた後、最後はお見合いに参加した客同士をキューピッドの矢でマッチングさせていくという流れで、その日に来た客をすぐにでもマッチングさせる事も可能だが、それが今でなくてもいったん後回しにして、相性が良い相手が来た時に選んでもいいというある程度の選択の自由があるのが特徴。（ただし時限的に登録から外れる客も…） 客の好みを理解していれば異性同士をスムーズにくっつける事ができる[b]…が、[/b]現実がそうでないようにカフェに訪れる客の中には[b]どんなにやってもマッチングしない者[/b]、[b]思想が強すぎる[/b]か[b]素行の悪い[/b]、[b]招かねざる者[/b]もおり、だんだんと店が魔境と化していくことになる… [strike]つまりどうあがいても絶望[/strike] （一応は）Papers, Please的な体裁で進むが、あくまでも表層上にしか過ぎず、その実態は[b]”何故悪貨が良貨を駆逐するのか？”[/b]、[b]”不可逆的に与えられた選択の機会で最良の解を出すことはできるのか？”[/b]という思考実験と啓蒙の色が強い、理不尽を強いられる一本道のリニア形式な構成である。 哲学的な内容ではあるが、結構思想強めなテーマ性で読み手にストレスを蓄積させるタイプの人を選ぶ作品なので気軽にはオススメできないがプレイしてほしい作品。 実際にプレイした動画 https://www.youtube.com/watch?v=osWJGTPVkb8

有中文 没成就

想了解游戏请下滑到“关于此游戏”这部分，简介的后半部分就不用在意了[spoiler] ，像极了写完Essay再回头写Abstract自己多少需要点无病呻吟，或许S.H.I.T Journal真能史里淘金出游戏素材来呢。[/spoiler]确实是作为一款社会叙事游戏，融入了很多简中互联网的梗和热点事件，能以二次元的方式再叙述这些事情或许是这部游戏的核心吧。有了立绘和配音真的让我有种，面对网上符号化的个体被创作加工成了虚拟的角色，反而更加能感受到这些指代背后是真实活着的人[strike] ，小头思考闹麻了 [/strike]。当然作为以时事热点为题材的游戏，新闻三要素:真实性 时效性 准确性[spoiler][strike] 断章 取义 搞对立 [/strike][/spoiler]还是需要考虑的，从"小红娘"视角来看待这些访客或许确实适合互联网冲浪当看客的人，用有限的演出里保存现状的切片也足以提供一种新的视角和思考了。最后如何听配音去演绎网络用语真的是玩这款游戏的乐趣之一！