Hanako in the abandoned school

[h1] 買ってみな [/h1] [spoiler] 飛ぶぞ [/spoiler]

Интерьер и экстерьер школы определенно был спuзжен призраками в потусторонний мир, а иначе я не могу описать безвкусицу здешнего дизайна. Да не абы какими призраками, а современными! ГОЛОГРАМНЫМИ! Злые учителя, плохие ученики, меньшинства... Киберпанк забыли в жанрах указать. Автор пытается рассказать историю, которая произошла в стенах засcаного ПТУ и заставляет игрока натоптыши на ногах наращивать. Ей богу, я за пятьдесят минут словил пяточную шпору... Однако, предлагает он нам посимулировать ходьбу в голом аду, где три парты, да фортепиано из фанеры (я обрадовался, что смогу до-ре-ми-фа-со-ля-си сыграть, но хyй соcи беззвучно мне сказали). Звуки максимально унылые, их по минимуму, а в хорроре я ожидал услышать, как мышь повесилась. Увы и ах, эмбиентовый и шороховый арсенал паскуден. Пuздюkи молчат, Ханако впала в звуковую спячку, а вместе с ней и я чуть было не пустил пузыря из носопырки. Кисло... Даже школа прокисла. И лампа в спортзале упала. От Ханакиного погоняла. Вся школа в спячку попала. И не спасло их фортепиано.

I bought this game because it was cheap; and due to the low price I admittedly wasn't expecting much. What I got definitely exceeded my expectations by a country mile. The graphics are incredibly polished, even beating out certain Triple A titles in quality. Controls were responsive enough; though the walk/run speeds were excruciatingly slow. The narrative however, is where this game really shines. The devs did a great job telling a story that manages to be creepy and melancholy at the same time. There are parts of the game that change the layout of the map slightly; and I was impressed with how seamlessly it was executed. All in all, I had a good experience that was well worth what I paid.

雰囲気が良い和製ホラーです。ぜひプレイすることをお勧めします。お値段以上の満足を得られると思います。

我只能说游戏指向性太差了，我到那个鬼弹钢琴后桌上出现了花后，就卡关了，我根本就不知道该怎么走，去哪里。。。。鬼都是幻影嘛，而且其实不是很恐怖

귀신이 그냥 주황폴리곤 덩어리임 그리고 게임은 걷기시뮬레이터 느낌 스토리는 참신한데 번역이 다 망쳐놈 그리고 공은 왜 제자리에 안놔지냐 허접한 귀신+걷기시뮬레이터+왔다갔다하기 똥겜

It's fine. If you have played any Chilla's Art games, this is clearly an iteration of that particular indie horror walking sim formula, though it's severely lacking the level of charm and polish you get out of Chilla's Art and the best imitators. Some of the event triggers in this are odd and refuse to work if you do things extremely out of order (I am a speedrunner, of course I tried to break the game). Thankfully for casual players there seems to be a fail-safe timer if you lock yourself out of a progression trigger for the ending, though it is a bit long. I wish there were more Hanako events to fill the space if you happened to find yourself in that artificial waiting room. The space of the school is interesting to explore at first, but not very large and limited by progression unlocks. Overall, for a game that only took 30 minutes to complete and usually costs only a dollar, these nitpicks aren't a dealbreaker. Fine to play once if you are really into this particular niche of horror walking sims, or a streamer who reacts to these kinds of games. You could get a couple decent scares out of it.

約一時間でクリアできるホラーゲーム。この値段でこのクオリティは高評価だが、途中何をしたらいいのかわからないことが少しあった。会話やメモでヒントをくれる場面もあるが、ない場面もある。ドキッとするシーンもちゃんとあったので良かった。

[u]どんなゲーム？[/u] [list] [*]花子さんの呪いが残る廃校を探索し、何があったかを明らかにするウォーキングシミュレーター。 [*]アイテムを探し、鍵を開けてイベントを見ていくのが目的となる。 [/list] [u]良い所[/u] [list] [*]ゲーム時間は短く、サクっと遊べる。 [*]直接的ではないが少しゾクっとするホラー演出が凝っている。 [/list] [u]イマイチな所[/u] [list] [*]進行フラグがいまいちわかりにくい。隅々まで探索する必要あり。 [*]電灯をつけられるので明るく、怖さは控えめ。これはいい所でもあるかも。 [/list] [u]まとめ[/u] 派手な演出はないが丁寧に作られたゲーム。 古い校舎を探索するのは楽しい。値段から考えれば十分お勧めできる。

[h1] Hanako in the abandoned school [/h1] [b] Hanako in the abandoned school to symulator chodzenia. Akcja rozgrywa się w szkole, tak jak napisano na stronie sklepu. Choć jest to gra z gatunku horror, to niestety nie jest bardzo straszna, a raczej w ogóle nie jest straszna. Choć nie jest straszna, to jednak jest momentami klimatyczna i mogą przejść po plecach ciarki. Krótka jednostrzałowa gierka na wieczór. Naszym celem jest odkrycie tajemnic poprzez odnajdywanie notatek i eksplorowania szkoły i jej otoczenia. Niestety momentami nie wiadomo co robić i błądzisz w kółko. Grafika jest w porządku, chociaż mogła być trochę lepsza, ale można przymknąć oko, tak samo jest z efektami wizualnymi. Soundtrack i efekty dźwiękowe mogą być, nic dodać, nic ująć. Bugów, glitchy i błędów nie spotkałem, nie licząc stosunkowo rzadkich małych błędów graficznych, które same się naprawiały po czasie. [/b] [h1] Podsumowanie [/h1] [b] Choć recenzja krótka, to jednak straight-to-the-point. Produkcja jest warta uwagi. Mogę wam polecić zagranie w tę grę, ponieważ można ją ukończyć w mniej niż dwie godziny i w razie czego zwrócić, gdyby się nie spodobała. Mnie się podobała gra, chociaż w pewnym momencie nie wiedziałem co robić dalej i musiałem dopomóc sobie przy pomocy poradnika. Nie licząc tego jednego problemu, to gra jest warta zakupu, na promocji lub nie. Polecam serdecznie zakupić i zagrać wieczorem lub w nocy (po ciemku). [/b] [h1] 6/10 [/h1]