To the Moon

六年前在手机上玩过这个国外像素风小游戏，这次重新游玩了一遍 一如既往，剧情感人至深，钢琴演奏的主题曲悦耳动听，带着一丝淡淡的忧伤 这个故事中，River和John认为月亮像兔子的肚子，许多年后River也折了许多纸兔子。这样的情节对于外国玩家来说可能有些牵强和难以理解，但对于中国人而言，月宫上面不就有一只玉兔吗？再一看制作人是华人，也就明了了 月亮在中国文化中本身具有美好的含义，特别是那一轮圆月 女主名字River，也许隐喻了中文语境的银河。River将星星比作灯塔，而故事中频繁出现的灯塔，在西方文化中具有强烈的指引和守望之意，也许隐喻了最后驶向月球的航天飞机 我认为这款游戏的精神内核融合了中国和西方的文化特征，也符合制作人高瞰的个人身份 故事的最后，航天飞机腾空而起，冲破天际。John所有的遗憾与痛苦全都随风而逝，唯独留下最真挚的爱。或许，那轮高悬于九天之上的明月不再只是一个执念，而是化为了理想主义的避风港，平行时空的乌托邦，照耀人世间的芸芸众生 在心电监护仪滴答作响的旋律中，River和John的手紧紧相握。当月球的一角出现在驾驶舱外，旅途的休止符骤然长鸣。此刻，生命归于寂静，灵魂归于星空 “成千上万的灯塔……镶嵌在遥远的天际。” …… 我过去和River一模一样 对于我个人而言，这个游戏令我触动最深的并不是男女主之间的约定与爱情，也不是生与死的哲学，而是对于“潜意识”的说明 每个人都会有扎根于内心深处的潜意识，或是童年创伤、或是至亲离世、或是校园青春、或是温馨瞬间…… 也许过去了很多年，以为彻底忘记了，彻底放下了，但却在不经意间汹涌而出 我有时在梦中，会回到年少时的教室 他们的面容模糊不清 声音模糊不清 窒息和压抑顷刻如潮水汹涌 醒来，恍恍惚惚 那间教室离我很远很远，却从未真正离去 而是化为了一个扭曲的梦魇 只残留一束微弱的光芒 照在那节音乐课的讲台上 照在你的脸上 “湖水是你的眼神，梦想满天星辰 心情是一个传说，亘古不变地等候……” 原来你也喜欢这首四个女生的《心愿》，所以才会上台歌唱吗？ 最后一天的操场上，我落在最后一个 你远远喊我的名字，喊加油 我扭头，只看到一道模糊的人影 从那以后，我没有再见过你 不知你现在何方，还安好吗？ “谢谢你” 时间的力量宁静又残酷，多少人在这个浑浊的世界早已迷失了自我？ 早已被无形的牢笼紧紧困住？ 而立之年，回首往昔，镜花水月，如梦似幻 附文: 其一，制作人高瞰，“瞰”意为俯视、远望。高处远望，不言而喻。他创建的游戏工作室名为“自由鸟”，像鸟一样自由自在、无拘无束飞翔于天地之间。这是一个感情细腻且有故事的男人，也许他以自己部分人生经历为蓝图创作了这款游戏 其二，the moon译作“月球”、“月亮”皆可，但中文语境“月球”和“月亮”有不同的含义，前者为卫星名词，后者包含了人文情感。说来“the moon”在一些英文习语中也可以用来表示可望而不可及 其三，“β-阻滞剂”这种药物现实中确实存在，但并不能真的屏蔽记忆，这属于艺术加工。可能有人会说现实中的药物是“β-受体阻滞剂”，而游戏中为“β-阻滞剂”，所以游戏中是作者虚构的。但游戏英文文本为“Beta-blockers”，就是同一个 其四，现实中除了器质性失忆外，还存在一种由于心理创伤引起的“心因性失忆”，即部分人在遭遇巨大创伤后，大脑会出于保护自身的原因而屏蔽掉某段痛苦记忆，记忆可能不会恢复 其五，老年John喜欢让别人叫他“Johnny”，可能也是受到潜意识的影响 其六，River弥留之际给John折的一只彩色兔子，躯体黄色，四肢及头颅蓝色，可能隐喻了他们童年第一次相遇时的星空夜景

[h3]“感谢我们的人已死去， 支持我们的人正消逝， 但是活着的人憎恨我们。 也许我们不曾被感谢， 但是我们要记住我们拜访的每一位病人， 记住在我们的努力之后，他们满脸慈祥微笑地离开这个世界。” [/h3] 第一次看到《To the Moon》DLC里的这段对话时，我并没有太大的感触。可当我真正理解John和River的故事，再回头看它时，才发现开发者真正想讲的，从来都不只是爱情。它讨论的是记忆、生命、遗憾，以及一个没有标准答案的伦理问题。 而John和River，只是这一切的开始。（隐藏部分含个人深度理解和剧透） [spoiler] John小时候比较内向，而River因为阿斯伯格所以也很难理解别人情绪。两个不擅长社交的人，就这样在嘉年华相遇了。他们一起在山坡上看月亮。 John说： “如果以后找不到彼此，就去月球见面。” 这句话才是整个游戏真正的起点，故事中一直提到的月球不是梦想而是约定。 后来发生了一件事，John的哥哥出了严重车祸。而母亲为了保护John，让他服用了阻断创伤记忆的药物，药物副作用很大，让John忘记了哥哥，也把和River第一次相遇一起忘掉了。所以后来John再次见到River时，他已经完全不知道：“为什么这个女孩总让我觉得熟悉。” 而接下来也是让我后劲最大的地方＞︿＜ River知道John忘了，但是她没有告诉John。她没有说：“我们小时候见过。”没有逼John恢复记忆，她只是一直在重复同一个动作。 折纸兔子。 画月亮。 说奇怪的话。 因为她相信：如果不断提醒，也许John总有一天会想起来。 但即使没有记忆。John还是喜欢上River，两个人结婚，在一起生活很多很多年，他们其实一直是相爱的，不是River单方面爱John，John也是真的爱River。 可尽管相伴一生，River最大的愿望仍不是其他，而是那座灯塔旁边的房子。因为那附近就是他们第一次相遇的地方，她希望John天天看见灯塔Anya，River希望Anya能帮助Joho理解她。所以她宁愿为了这个放弃治疗。但John却一直觉得：为什么一定是这里，为什么对一个灯塔的执着能够高于生命？ 这就是两个人最大的矛盾。 直到生命最后，River仍然没有等到John恢复记忆。她带着遗憾离开。所以很多人认为River最大的悲剧不是死亡，而是她一辈子都在等John想起来。 回到游戏开始的时候。John一直重复一句：我要去月球。博士们不知道为什么，因为John自己也不知道。 其实这是潜意识，他的记忆忘记了River，但是潜意识没有。 所以John一定要去月球，是只因为那里有他忘掉的River，他过于思念她，太想太想在离世前再见她一面了。 而最后River会出现在NASA的时候我也在想，为了上月球是不是编故事编得太离谱了一点，但后来回过头来看才理解，因为博士不是恢复现实，而是在创造一段能够让John没有遗憾的人生。如果现实里的River死了。那就在新的记忆里让River一直陪着他。 所以最后，不是John一个人去月球，而是两个人一起。最后真正实现的是他们小时候那个约定。 可无论虚拟多么美好，现实两人相爱度过了安稳平静的一生，但是灵魂错位的事实终究没有改变。这也是本篇的一个遗憾点和矛盾点所在。 [/spoiler] 不过，比起John和River，我反而对两位博士——Neil和Eva——更感兴趣(^^) 他们像旁观者一样，一次又一次走进别人的人生，在生命的终点帮助别人完成最后的遗憾。一路上，他们不断斗嘴、互相吐槽，看似轻松幽默，却也一直在讨论一个问题： 如果人生已经无法改变，那么给予一个圆满的结局，到底算不算欺骗？（这在后面的DLC中也有讲到，对博士组感兴趣的建议一定要玩一下(^^)！ 站在旁观者视角思考人与记忆、人与生命究竟该如何？John最终没有真正去过月球，两位博士也没有改变现实，他们改变的，只是John生命最后的一段记忆，让他在离开这个世界之前，相信自己完成了那个始终放不下的愿望。 DLC中更是通过博士组回到Sigmund公司时，门口有人举着抗议牌、扔西红柿，反对他们利用技术修改临终者记忆来告诉玩家：[b]这项技术本身，是存在巨大伦理争议的。[/b] [b]如果一个人的一生充满遗憾，那么在生命最后，为他创造一段“圆满的人生”，到底是在帮助他，还是在欺骗他？ 如果一个人的最后记忆被修改了，那么离开的究竟是真正的自己，还是一个被重新编写过的人？ 博士组究竟是在完成病人的愿望，还是在替病人决定，他们应该拥有怎样的人生？ [/b] 这些问题，都没有标准答案。 而Neil和Eva也并非传统意义上的英雄。他们一次次进入别人的人生，却也一次次面对这样的质疑。他们救不了现实中的任何人，只能尽自己所能，让一个人在生命最后少一点遗憾。 也正因为如此，我越来越喜欢博士组^o^ 他们不是故事的主角，却像两个始终站在生命尽头的旁观者。他们看见了太多遗憾，也见证了太多爱，却从来没有资格真正参与其中。 所以在《To the Moon》里，比起John和River的爱情，我其实主要是被这种伦理点、矛盾点，还有博士组之间的拉扯给吸引到了(╹ڡ╹ )让我玩着玩着更想知道Neil和Eva自己的故事。我想看看，在陪伴了无数人的人生之后，他们又会如何面对自己的遗憾。期待我玩下一部续作^-^ 好啦，本话多人士叽里呱啦说了一大堆哈哈哈。看到这里，希望这篇测评能和你碰撞出思想的火花呀~

[h1] У вас есть мечта? [/h1] Великая игра. Одна из самых теплых и трогательных историй, где сюжет доведен до абсолюта и геймплей тут вторичен, если он тут и есть. По духу она близка к фильму "Вечное сияние чистого разума": такая же хрупкая и глубокая. Искренне рекомендую к прохождению!

一个垃圾游戏，你根本没办法透过眼泪看清屏幕。

Безумно трогательная и милая история, даже и не знаю, что добавить... Какие-либо недочеты в любом случае напрочь меркнут перед шикарным сюжетом и сценарием. Поиграть определенно стоит.

Bought this game back when it came out; just revisited it, hoping my partner would love it as much as I did She does Thank you

[h3] 中评[/h3] 想了想还是写一下读后感，我解读的角度比较悲观： [spoiler] 宿命感情侣的初遇最动人，River为了找回这一刻疯狂地表达同时也是一种疯狂的求救，灯塔、月亮、兔子带给她的意义在她眼里是可以用生命去衡量的。一开始我不理解为什么她任性地放弃治疗要保住房子，故事到后面才揭露River一生的大部分时间都在孤独地等待，曾经的情感锚点只剩下自己守护，等一天、等一年可能还满怀期待，但就和黄铜胆瓶里的魔鬼一样，消耗了大半人生后心境变换，既然John始终想不起来，那么她在保全仅剩意义的同时回归死亡也是一种幸福。死亡的另一重意义等同于她爱着的始终是John而不是他模仿后的另一个人。唯一让我觉得值得品味的细节是John忘记了过去，但又忘得不够彻底，像一根胡萝卜始终残忍地吊在River眼前，甚至因为不是他主动要忘记的，所以他的人设格外清白，阴差阳错的无辜会加剧痛苦。 John的美梦我不觉得是什么好结局，在他的梦里情感锚点消失得更加彻底。跟《赎罪》一样，遗憾在虚构中得到满足真的算一种圆满吗？想起我跟朋友讨论过，有些情节设定表面上看是精包装“得不到预想之中的赎罪才是赎罪”，实际完全由自我感动ego驱动来逃避现实，这个故事给我有同样的感觉，只不过不同的是“精包装”的推手来自外界。 在NASA看到男NPC傲慢地定义River是红颜祸水时我更觉得无语，River是悲剧的源头吗？如果替别人做决定包盘饺子也能当救赎的话，所有loser请找中介把人生外包。 [/spoiler]

5h全流程神作。条理紧凑，人物饱满，剧情感人 [spoiler]成千上万的灯塔镶嵌在遥远的天际，他们看得到其他所有灯塔，他们也想彼此交流谈天，可他们不能，因为他们相隔太远，听不清其他灯塔的声音。他们所能做的，唯有努力绽放光芒，而他们确实这样做了，他们让那光芒照耀其他灯塔，也照耀着我。因为有一天我会和他们之中的一个成为朋友。[/spoiler] [spoiler]那么我们总会在月亮上相遇的，傻瓜...就在小兔子的肚子那里！[/spoiler] [i]To The Moon[/i]终究是[i]For River[/i] 最后感谢所见过最本地化的汉化组和Laura大佬的神级配乐

作为音乐入坑的游戏，刚游玩结束。剧情部分并没有打动我,反而让我感到困惑。我感觉故事的基础还是很不错的，但没有塑造好。 约翰确实是失去了一部分记忆，但他现实中也和River再次相遇了（这一点非常重要，因为潜移默化的记忆一直在影响着他的人生选择）。但游戏为什么要强行改变记忆里River和他失去记忆后相遇的事情呢？这一点我感觉处理得不够好，没有和失去记忆前的那部分关联起来。我认为“能够进入记忆并对其修改”这是一个很关键的设定，但这里没有运用好。因为约翰最终的记忆并不是他自己改变的结果，这里完全可以设定成：两位记忆博士尝试去改变，但由于男主执念很深，他们只能造成影响而无法改变实质性的结局，最终还是要靠约翰自己，去构建起失忆前后与River的遇见。 那么“去月球”这个主题如何体现呢？这里我也给出我的理解。游戏里的月球太具象化了，就是真的物理月球，还必须设定成两人在NASA相遇、一起成为航天员真正去到那里。但在游戏剧情里能了解到，约翰其实是不喜欢航天员这一职业的，这只是他后面强制性接受的记忆的改变。他想去的月球，也是来自失去记忆前和River交谈中，那种孩童般对于月球的约定（也正是因为如此，看到结局我感到很费解，真的不理解为什么要这么制作）。这个“月球”本该是两个孩子的契约，可能是相遇在以后的人生路上，也可能只是再次重聚在这里看星星而已。 这样一来，如何体现主题就显而易见了：两位记忆博士尝试以他们的理解方向，去给约翰一个“完美”的晚年，但他们发现只要涉及River的尝试都很难实现。然而，这种意外造成的影响却修复了约翰的记忆，让约翰的逻辑自洽了起来。约翰在失去记忆后再次遇见River时，其实是不理解她的怪异行为的，因为River思念着那段童年看星星的时光，但由于她自身的心理疾病，她是不会主动和约翰坦白的，这也是全游中约翰心中一个很重要的结。 但是游戏的剧情似乎没有解开这个结，而是给约翰“换了一颗心”，那里面装着另一个River。这确实满足了记忆公司的“完美”结局工作，但这对于约翰和River、对于情感的相融来说，真的达到完美记忆的目的了吗？所以在我看来，这个结局是败笔，是违心的完美。如果约翰能在屏幕前玩这个游戏，看到自己被这么不负责任地丢进一个乌托邦中，他是不会开心的,也可能会后悔签订这个协议,因为他并没有得到自己想要的结果,至少这个结果他可能是无法接受的。如果River知道的话肯定也不会喜欢这家公司的处理结果——她自己患有心理上的疾病，但到最后却没有等来约翰前后记忆融通后的一个交代,而只是看见一个模拟出来的自己活在自己爱人心中,这会不会让她的心理疾病加深都不好说。 最后,我想说一下,如果记忆修改仅仅是为了创造一个原本不属于自己的意淫世界,那么这个深度有点对不起这个游戏的曲子了. 以上仅代表个人游玩一次后的理解,不同见解希望一起讨论,在此感谢

♥♥♥♥♥ лучшая игра в которую я играл, первая игра которая заставила меня плакать, я сдерживался на протяжении игры 3 раза чтобы не пустить слезу и 2 раза уже не сдерживался потому что к концу это невозможно. игра короткая, прошел игру на одном дыхании было очень интересно, после прохождения игры остался небольшой осадок, цена абсолютно оправдана, всем советую пройти эту прекрасную игру.