Lost Words: Beyond the Page

fantastic small game. The story is so beautiful and emotionally real. I highly reccomend this game if you want a few hours in a relaxing following a story.

Ich ging mit keinen grossen Erwartungen an Lost Words: Beyond the Page heran. Entsprechend positiv überrascht war ich von einem wunderbaren Spiel, das ein Paradebeispiel dafür ist, wie Storytelling in Computerspielen funktionieren kann. Gleichzeitig ist es aber auch ein Beispiel dafür, wie gerade bei so emotional-philosophischen Spielen die eigene Weltanschauung grossen Einfluss darauf hat, wie man das Spiel erlebt. Vom Grundsatz her ist es ein Plattformer mit leichten Puzzleelementen. Positiv ist dabei, dass kein grosses Geschick nötig ist. Und auch die Puzzles sind alle sehr leicht. Überhaupt ist das Gameplay sehr simpel und damit extrem zugänglich. Die grösste Gameplayherausforderung sind gewisse Tagebuch-Passagen später im Spiel, die etwas gar mühsam konstruiert sind. Aber das ist Kritik auf sehr hohem Niveau. Damit ist aber völlig klar: Wer dieses Spiel wegen des Gameplays spielt, wird hier enttäuscht. Denn hier dreht sich alles um die Story. Die dreht sich um ein Mädchen, das gleichzeitig Tagebuch und eine Geschichte schreibt. Das ergibt zwei verschiedene Welten (mit unterschiedlicher Art von Plattforming), die sich ergänzen. Und daraus entwickelt sich eine sehr emotionale Geschichte, die wirklich berührend ist. Das Besondere an Lost Words ist dabei, dass es ein Gesamtwerk ist: Die Geschichte wird nicht nur durch eine hervorragende englische Sprecherin erzählt, sondern auch stark durch das Gameplay selbst vermittelt, unterstützt von der hübschen Grafik und dem tollen Soundtrack. Das ergibt ein stimmiges Ganzes, das perfekt zeigt, welche Erzählkraft das Medium Videospiel entwickeln kann. Doch gerade weil die Geschichte so emotional ist, wiegen philosophische Differenzen für mich umso schwerer. Und damit ist schon klar, dass dies im höchsten Masse persönlich ist. Mir ist bewusst, dass meine Stolpersteine für viele andere User kein Problem darstellen, vielleicht sogar im Gegenteil. Trotzdem ist es mir wichtig, sie zu nennen, da sie meinen persönlichen Eindruck stark geprägt haben. Jedoch Achtung: Dieser Teil enthält klare Spoiler. Zum einen gab es für mich ein grundsätzliches, philosophisches Problem im Spiel: [spoiler]Eine der Hauptaussagen des Spiels ist, dass geliebte Verstorbene weiterleben in den Herzen ihrer Lieben. So oberflächlich tröstlich der Gedanke ist, so hohl und leer ist er bei genauer Betrachtung. Ich komme da von der christlichen Perspektive her und sehe das als ein Pseudotrostpflaster für eine letztlich atheistisch-nihilistische Weltsicht. Was genau ist da die Hoffnung? Im Gegensatz dazu ist die christliche Auferstehungshoffnung – ein Weiterexistieren der Persönlichkeit und eine Wiederherstellung in einer neuen Ebene der Realität am Ende der Zeit – eine konkrete Hoffnung, die zudem verankert ist in einem historischen Ereignis, nämlich der Auferstehung Jesu. Kann das auch Mist sein? Natürlich. Aber sie kann auch wahr sein, wohingegen das "sie lebt in uns weiter" keinerlei Basis in der Realität hat. Es sei denn vielleicht, man hängt irgendeine esoterische Weltsicht mit hinein, die aber wiederum auch erst begründet sein müsste.[/spoiler] Dazu kam am Ende des Spiels noch ein weiteres Detail dazu: [spoiler]Am Ende begegnen wir der Hauptfigur als Erwachsener, die nun offenbar lesbisch ist. Das Ganze ist dezent und natürlich eingeflochten. Doch so wie Vertreter von LGBTQ+ sich an angeblicher Unterrepräsentation stören, so irritiert es mich, wie die Thematik in vielen Medien in meinen Augen übermässig und unnötig gepusht wird. Hier empfand ich es als völlig unnötig, zumal es sogar problemlos ambivalent hätte gestaltet werden können. Und nein, es ist kein grosses Problem, aber doch eine Irritation. Und weil sie für einen Teil der Spieler durchaus relevant sein kann, erwähne ich sie trotzdem.[/spoiler] Wie schwer wiegen diese Punkte nun im Gesamtbild? Eigentlich nicht sehr schwer. Ich habe das Spiel trotzdem als ein wunderbar gestaltetes Storyerlebnis empfunden. Und doch – gerade weil die Story so zentral ist – bleibt ein kleiner Beigeschmack zurück, der Lost Words für mich persönlich „nur“ zu einem sehr guten Spiel statt zu einem absoluten Meisterwerk macht. Aber auch als sehr gutes Spiel ist es absolut empfehlenswert. Fazit: Ein Meisterwerk in Sachen Storytelling, gerade auch darin, wie Gameplay, Sound und Grafik nicht nur Beiwerk, sondern integraler Bestandteil der Erzählung sind. Auch wenn die gut geschriebene Geschichte für mich philosophisch einige grobe Schwächen hatte, ist Lost Words: Beyond the Page ein Spiel, das ich klar weiterempfehle, erst recht, wenn man meine Kritikpunkte nicht teilt. Aber selbst wenn doch, ist es ein Spiel, das ich jedem Storyliebhaber klar empfehle.

Qué maravilla de juego... me ha dejao sin palabras, y nunca mejor dicho. Es precioso de principio a fin: los colores, el ambientado, el diseño, la animación... todo está hecho con un mimo que se nota en cada detalle. La historia te llega al alma, contada con una sensibilidad que poquitos juegos tienen. La mezcla entre las páginas del diario y el mundo de fantasía es una delicia, y la música… ¡uff, la música! pura magia. De verdad, una joya que no se olvida. Se nota que está hecho con cariño, con arte y con corazón. Si te gustan las experiencias que te tocan por dentro, este juego es pa ti, sin duda. 💫

I can't even put into words how much this game means to me. It's the most beautiful and heartbreaking, yet heartwarming games I have ever played (noted that I don't really have a lot of games on my playlist haha) . It's not a game for strategy or precision, the gameplay is really easy, especially for beginners. It's mostly the story that makes the game that wonderful and special. It's a game about loss and about acceptance. It's about loving, but still having to let go. It's about grief and it's about learning to start new. It's really outstanding how this game can help, not only with a loved one passing, but also with heartbreak, depression and other mental illnesses. I think everyone needs to play this game. It contains so much depth and meaning and gives me hope in a world that can sometimes be full of darkness. This game is a glimpse of hope for everybody that feels lost. I can't thank the producers of this game enough. Play it, you won't regret it.

Lost Words: Beyond the Page ist ein wunderschönes, total berührendes Spiel, das mich von Anfang bis Ende emotional abgeholt hat. Der Zeichenstil ist atemberaubend und wirkt wie ein lebendig gewordenes Tagebuch, das man Seite für Seite entdecken darf. Besonders stark fand ich, wie nachvollziehbar und feinfühlig die Trauerphasen dargestellt werden: nichts wirkt übertrieben oder künstlich dramatisch, sondern ehrlich, leise und gleichzeitig unglaublich intensiv. Die Geschichte schafft es, schwere Themen behutsam zu erzählen, ohne dabei die Hoffnung aus den Augen zu verlieren. Für mich ist Lost Words ein Spiel, das man nicht einfach “durchspielt”, sondern erlebt. Wer emotionale Storys liebt und sich auf ein sensibles, kreatives Abenteuer einlassen möchte, sollte dem Titel unbedingt eine Chance geben.

😭 I LOVE this game!!!

Fantastic! No one gets anything just by wanting it!

Скучно.

A story about a child name Izzy as she writes her experiences and thoughts in her journal where half of the game takes place. The other half takes place in a fantasy story penned by Izzy as it starts off as a passion project to realize her dreams of being a writer. The interactions between the 2 mediums can be felt as the game progresses on and her ever changing experiences and emotions, as seen in her journal, starts to show and affect her fantasy story as well. Clearly aimed at children or younger audiences in matters of dealing with emotions and heavy topics like grief, acceptance and moving on, it also does so in a way that it isn't too depressing but injects fun and levity to make it more palatable to the majority. The game is fun and simple which makes it easy to pick up and the story does suck you in. One may argue that it has a cliche plot and patterns but in the context of the game, it was made by a child so if you are expecting Game of Thrones levels of writing, then you are clearly playing the wrong game. The simplicity is what makes the weaving of emotions work in my opinion. For the achievements, most are pretty straight forward and none are missable as there is a chapter select when you finish the game. The only semi tedious part is the collection achievement since you have to replay the entire chapter where you missed them. Thankfully, the found collectibles don't show up anymore so you only need to look for the missed ones. The chapters aren't even that long, Plus the game wasn't meant to be breezed through, you need to take your time and digest what is happening with Izzy and her experiences. A game definitely worth the price but as always, sales and bundles are the way to go if available. Enjoy! XD

juego para pasar el rato