**Ka nānā ʻana o ka hala ʻana: Prologue**
ʻO "Passed Out: Prologue" kahi kiʻiʻoniʻoni pōkole e hoʻonohonoho ana i ke kahua no ka ʻimi ʻana i ka ʻike, pili, a me ka paradox o ka kamaʻāina i loko o ka estrangement. ʻO ka moʻolelo e pili ana i kahi pūʻulu o nā hoaaloha i ʻike iā lākou iho i kahi ʻano o nā kūlana koʻikoʻi e hoʻoikaika i ka noʻonoʻo hohonu i kā lākou mau wā i hala a me kā lākou pilina me kekahi. ʻO ka huaʻōlelo "wir sind fremd weil wir uns kennen" he mea hoʻoweliweli, e hoʻopili ana i ke kumumanaʻo o ke kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ka pili a me ka mamao i ka manawa hoʻokahi.
Mai ka hoʻomaka ʻana, hopu ka kiʻiʻoniʻoni i kahi hiʻohiʻona maka, aneane like me ka moeʻuhane e hoʻoheheʻe i ka mea nānā i loko o ka honua o loko. Hoʻopili pinepine nā kiʻi i ka ikehu o ka hui me nā manawa mehameha, e hoʻohauʻoli ana i ka manaʻo ma hope o "wir sind fremd weil wir uns kennen." ʻAʻole ʻike wale ʻia kēia ʻāʻī ma waena o ka pilina a me ka hoʻokaʻawale ʻana akā ua manaʻo nui ʻia i nā hana.
ʻO ka protagonist, ʻo Alex, e hakakā me ka paʻakikī o ka pilina i kona hoʻokele ʻana i kahi pō i piha i ka leʻaleʻa a me ka nānā ʻana. I ka wehe ʻana o ke ahiahi, hōʻike ʻia nā manawa pōkole ma hope o ka ʻakaʻaka e waiho ana kahi kānalua hohonu. ʻO ka laina "wir sind fremd weil wir uns kennen" ke kani nui nei me Alex, e hopu ana i ke ʻano o kāna hakakā ʻana e hoʻokuʻikahi me ka manaʻo o ka mamao.
Hoʻokani nā mea kākoʻo i nā kuleana koʻikoʻi i ka hoʻonui ʻana i nā kumumanaʻo o ke kiʻiʻoniʻoni. Ua hōʻike ʻia ʻo Sarah, ka mea hilinaʻi o Alex, ʻo ia ke kumu o ke kākoʻo a me ke kumu o ka huikau. Hōʻike kā lākou mau pilina i nā nuances o kā lākou paʻa a hoʻāla i ka manaʻo ʻo ka poʻe a mākou e aloha nei hiki ke manaʻo i ka haole. I ko lākou hula ʻana a puni kā lākou moʻolelo like, "wir sind fremd weil wir uns kennen" lilo i mantra e hōʻike ana i ko lākou pilikia.
ʻO ke kamaʻilio ʻana o ke kiʻiʻoniʻoni he ʻoi aku ka noʻonoʻo, hoʻonāukiuki pinepine i ka poʻe e noʻonoʻo i kā lākou mau ʻike ponoʻī o ka kamaʻāina a me ka hoʻokaʻawale ʻana. Holo mālie nā kamaʻilio ʻana, me nā manawa hāmau e hōʻike ana i nā ʻoiaʻiʻo i haʻi ʻole ʻia. Hōʻike kēia pāʻani i ka ʻāʻī i loko o ka huaʻōlelo "wir sind fremd fremd weil wir uns kennen," ʻoiai ke kū nei nā kiʻi i ko lākou mau nāwaliwali ma waena o ka ʻakaʻaka a me ka launa pū.
Ke hele nei ka pō, hoʻololi ke ʻano. ʻO ka mea i hoʻomaka ma ke ʻano he hoʻolauleʻa hauʻoli o ka hoaloha e hōʻike koke i nā māwae i kā lākou pilina. ʻO nā kuhi hewa ʻole a me nā ʻino huna e lele i luna, e hoʻopiʻi ana i ka manaʻo e hōʻoluʻolu ka kamaʻāina. Hoʻokele maikaʻi ke kiʻiʻoniʻoni i kēia hoʻololi ʻana, e hoʻomanaʻo ana i ka poʻe nānā e hiki ke alakaʻi pinepine i ka pilina i kahi mamao, hopu ʻia e ka hana hou ʻana o "wir sind fremd weil wir uns kennen."
ʻO kekahi o nā manawa koʻikoʻi o ke kiʻiʻoniʻoni e kū nei i kahi hiʻohiʻona noʻonoʻo kahi i ʻike ai ʻo Alex iā ia iho wale nō, e noʻonoʻo ana i kāna mau pilina. Ua lilo ka mehameha i aniani e hōʻike ana i kona ʻehaʻeha o loko, kahi manawa e paʻa ai ke kaumaha o "wir sind fremd weil wir uns kennen" i ka home. He mea hoʻomanaʻo ikaika e hiki i ka ʻike pilikino ke lilo i mea hoʻomālamalama a ʻeha hoʻi, e hoʻoulu ai i nā manaʻo pehea e hiki ai i nā pilina ke hoʻololi i ko mākou manaʻo iā mākou iho a me nā mea ʻē aʻe.
I ka hiki ʻana o ka prologue i kona kiʻekiʻe, koi ʻia nā kiʻi e kūʻē i kā lākou ʻoiaʻiʻo. I loko o ka haunaele, kāhea ʻo Alex i kāna mau hoaaloha e kamaʻilio ākea, me ke koi ʻana iā lākou e uhaʻi i nā pale i haʻalele iā lākou me ke kaʻawale. Hōʻike kēia manawa koʻikoʻi i kahi kumumanaʻo koʻikoʻi: hiki i ka ʻae ʻana a me ka ʻae ʻana ke hoʻoulu i ka pilina maoli, akā ke hoʻomau nei ka huaʻōlelo "wir sind fremd weil wir uns kennen" i ke kua, e hōʻike ana he paʻakikī ka huakaʻi i ka pilina.
I nā manawa hope loa, i ka wā e hoʻopau ai ka hui i ke kakahiaka nui, ʻo ka mea i koe he manaʻo o ka hoʻopaʻapaʻa ʻole a me ka manaolana. ʻAʻole hāʻawi ka kiʻiʻoniʻoni i nā pane maʻalahi akā hoʻoikaika i ka noʻonoʻo e pili ana i nā nuances o ka pilina. Ke hoʻomau nei ka huaʻōlelo "wir sind fremd weil wir uns kennen", e noʻonoʻo ana i ka hakakā ʻana e hoʻopaʻa i ka ʻokoʻa ma waena o ka mea maʻamau a me ka mea i manaʻo ʻia.
ʻO ka holoʻokoʻa, "Passed Out: Prologue" he ʻāpana koʻikoʻi o ka moʻolelo e hopu ana i ke ʻano o nā pilina hou. Hōʻike maikaʻi ke kiʻiʻoniʻoni i nā kūʻē o ka pilina kanaka-ʻo ka pili a me ka mamao e hiki ke noho like i ka manawa like. Me kāna mau hiʻohiʻona nani, kamaʻilio noʻonoʻo, a me nā kumumanaʻo kani, kono ia i ka poʻe e noʻonoʻo i kā lākou mau ʻike ponoʻī o ka pilina a me ka hoʻokaʻawale ʻana, e hoʻolilo iā ia i mea ʻimi poignant i ke ʻano o ka ʻike maoli i kekahi, ʻoiai ke manaʻo nei kēlā ʻike.
ʻO ka hōʻuluʻulu manaʻo, ʻo "Passed Out: Prologue" i ulana maikaʻi ʻia i nā mea ʻakaʻaka, ka manaʻo, a me ka nānā ʻana. ʻO ka huaʻōlelo "wir sind fremd weil wir uns kennen" ʻaʻole wale ma ke ʻano he heleuma kumuhana akā he mea hoʻoikaika no ka ʻike hohonu. He mea hoʻomanaʻo ikaika ia ʻoiai he mea nui ka kamaʻāina i ka pilina, ʻo ka paʻakikī o nā manaʻo o ke kanaka e waiho mau i ka lumi no ka nānā ʻana a me ka ulu ʻana. He mea pono ke kiaʻi ʻia kēia kiʻiʻoniʻoni no ka poʻe e ʻimi nei i kahi nuancka hōʻike ʻana o ka pilina aloha a me ka ʻike ʻana iā ia iho.
.