Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

Bardzo przyjemna gra. Historia i postacie nie były nie wiadomo jako złożone i wciągające, ale za to sympatyczne. System craftingu za to już jak najbardziej na wielki plus.

日本語音声にはできましたが日本語字幕にはできませんでした。 最初のランチャーのconfigタブ　Languageにも日本語はありませんでした。 （英語と文字化けしたものしかないです。） スチームデックだからでしょうか？ 日本語対応したときいてプレイしようと思いましたが残念です。

This game is cute. Don't mind the cutscenes, just enjoy the ride. It's fluffy. If you don't like fluffy don't play.

J'ai commencé la série Atelier par celui-ci, et je ne suis pas déçue. C'est un jeu très chill, avec des personnages attachants. Sophie est adorable, et la majorité des personnages le sont en fait. C'est un jeu très doux et je sais que lorsque j'ai besoin de décompressé, c'est ce jeu que je vais lancer. L'histoire est intéressante, même si je le vois surtout comme un slice of life, elle évolue assez lentement et le gameplay peut être répétitif, mais... Ce n'est pas désagréable pour autant, car il y a beaucoup d'events qui peuvent se déclencher entre temps. De plus, le système d'alchimie est moins complexe que dans d'autres atelier. Et il n'y a aucune limite de temps. Si vous souhaitez commencer la série, je le recommande vivement comme premier jeu.

自分には合わなかったけど、でも楽しめたと思う。ソフィーは可愛い。

Always a fan of the Atelier games.

At the third try it finally clicked and I finished the game (well, almost - the final boss was too big a difficulty spike and after 5 hours of grinding and I still didn't do it I called it quits and finished via youtube). It's a good game. I enjoyed the character writing a lot - there isn't much story writing. The crafting system starts enjoyable, but at some points the hints for triggering the recipes become so obscure I was having to look up so much ♥♥♥♥ - some of which meant something completely different than the hint was, e.g. "work until exhausted" has nothing to do with working (AKA doing alchemy) but exhausting LP. Anyway, I liked the game, but it was frustrating at times. Also the run away command in battles is pretty much useless, you can spend 3 full turns trying to run away (if you survive that long as most of the time you run away there's a reason for it) and fail - thereby dying. Fortunately the penalty for dying is pretty low, but yeah.

Atelier Sophie - это игра, которая сначала очаровывает своей уютной атмосферой и алхимией, а потом медленно, но уверенно начинает испытывать твоё терпение на прочность. Я закрыл 100% за 56,5 часов, и к концу этого марафона ощущение было такое, будто меня не отпускали из милой, но бесконечно однообразной алхимической тюрьмы. В начале действительно интересно: собирать ресурсы, разбираться в системе крафта, двигать фигурки по алхимическому полю и чувствовать себя умным алхимиком, но со временем приходит осознание, что ты делаешь одно и то же уже десятки часов подряд. Отдельный удар по впечатлению, полное отсутствие русского языка: пришлось ставить русификатор, причём далеко не самый удачный, из-за чего часть диалогов выглядела криво, смыслы терялись, а погружение регулярно ломалось. В итоге сложно сказать, что именно мне не понравилось больше, сама нудная однообразность или то, что из-за перевода многое могло раздражать сильнее, чем задумывали разработчики. Бои со временем превращаются в формальность, сюжет существует где-то на фоне, а уют начинает ощущаться не как плюс, а как оправдание отсутствия реального развития. В итоге Atelier Sophie - это игра с хорошей идеей и приятным стартом, которая слишком долго тянет одну и ту же формулу: поначалу мило и любопытно, а ближе к концу - утомительно, однообразно и с ощущением, что ты добиваешь её уже не из интереса, а из принципа.

Atelier Sophie is a charming entry in the Atelier series, known for its focus on alchemy and exploration. The gameplay revolves around alchemy, where players gather materials from the environment to craft items ranging from potions to equipment upgrades. This crafting system is deep and rewarding, encouraging experimentation and creativity as players discover new recipes and improve their alchemical abilities. While the game's pace may feel leisurely compared to more action-oriented RPGs, Atelier Sophie offers a relaxing and immersive experience for those who enjoy a blend of crafting, exploration, and a heartfelt story. Fans of the Atelier series will find much to love here, while newcomers can easily appreciate its accessible gameplay and enchanting world. Overall Atelier Sophie is by far my favorite of the series and would totally recommend 10/10 experience.

i buttoned through all the dialogue because it was boring as heck but putting things in the pot to make better things was fun