The Heroes Around Me

Man, did I want to like this game, overall beautiful pixel art (even if the blurred walking animation made my eyes hurt) , nice music, story meant for the feels. Every thing you could possibly want. The major issue is the english translation. Full on conversations not translated! Would not recommend! :(

The translation is so poor it cannot be overlooked or given a recommendation. I’ve seen many games where people complain of translation not being up to par, but this is BY FAR the weakest and most error-ridden game I’ve played. Spelling errors, random spaces in a word making it two words, bad comprehension of common dialect. It’s BADDDDD. There is no excuse for it. A spell check or AI tool run once through could fix 90% of it. This is low effort slop.

作为一个广西人，这山山水水，这父辈这种严厉、不善表达爱意确真真切切关心自己孩子的样子，真的给我拉回小的时候，给我很多感触。故事温馨，令人动容，强烈推荐

父母在，人生尚有来路。我的英雄也慢慢老了，换我来守护他们吧

Garimpando na última promoção de fim de ano na Steam, me deparei com este joguinho chinês, [b]The Heroes Around Me[/b] (“Os heróis ao meu redor” em tradução livre), e a primeira coisa que ele me chamou a atenção é que ele é muito parecido com o comovente jogo indonésio [url=https://store.steampowered.com/app/1201270/A_Space_for_the_Unbound/][i]A Space For The Unbound[/i][/url], tanto na sua arte gráfica quanto em seu estilo de jogo. E as semelhanças não terminam aí. [b]The Heroes Around Me[/b] é um jogo 2D em pixel art com foco narrativo de uma “visual novel”. Você joga com [i]Qín Mùnán[/i] (ou apenas “Nan”), um pai de família que trabalha na estrada como motorista de carga, e que depois de muito tempo ausente decide voltar para seu lar, na cidadezinha de Zhǐbīn. É então que, além de revisitar sua família, ele precisar dar atenção à sua filha – [i]Zhuólì[/i] – (ou apenas “Lili”), que embora seja cuidada pelos avós, não está indo bem na escola. Como já deu para perceber, a ambientação deste jogo acontece em uma cidadezinha do interior da China dos anos 1990, o que é outra similaridade com [i]A Space For The Unbound[/i]. Trata-se de um [i]slice of life[/i], onde você como pai de Lili terá que ensiná-la e ajudá-la com seus problemas escolares, além de fazer um favor aqui e alí para os habitantes da cidadezinha. Mas diferente do jogo indonésio, [b]The Heroes Around Me[/b] é um “visual novel” puro e linear, embora se disfarce um pouco de adventure para quebrar a monotonia, como algumas pequenas “missões” de ir até determinados lugares conversar com determinados habitantes, mas te permitindo explorar livremente o vilarejo e interagir com seus NPCs. Além disso, em alguns momentos o jogo troca totalmente a sua gameplay, o que novamente ajuda a sair da mesmice de apenas andar e conversar. Embora seja um jogo bem simples, ele possui uma rica história sobre pai e filha, que será aprofundada conforme a relação entre vocês se estabelece. Você também aprenderá algumas coisas sobre a China da época, como o quanto era difícil a vida em cidades pequenas do interior e alguns de seus costumes. Ele segue a estrutura narrativa de “montanha russa emocional”: em alguns momentos você irá rir e em outros irá ficar preocupado, mas no geral ele tende a contar uma história mais “morna”. Resumindo, acredito que sua narrativa pode te emocionar, mas não no nível hardcore do [i]A Space For The Unbound[/i] ou de [i]To the Moon[/i]. A trilha sonora é predominantemente tocada por violão, e costuma seguir quase sempre o mesmo tom, que varia entre calmaria, tristeza e melancolia. Embora seja simples eu achei bem bonita. [b]O jogo tem um bug que quando você carrega o seu save, o personagem não aparece na tela, e embora você perceba que ainda pode controlá-lo pelos som de seus passos, cria uma situação de [i]softlock[/i][/b]. Se isso acontecer com você, basta salvar o jogo em outro slot e recarregá-lo para corrigir o problema. Enfim, se você gosta de histórias narrativas peculiares e nichadas no estilo [i]slice of life[/i], eu recomendo o jogo. Se você jogou e gostou de [i]A Space For The Unbound[/i] você precisa jogar este jogo. Eu gostaria muito que algum time indie da indústria brasileira pudesse um dia fazer um jogo nesse estilo, com essa mesma arte e estilo de gameplay, contando algum recorte de determinada região brasileira de alguma época, ao invés de só lançarem jogos de terror e/ou roguelikes / metroidvanias genéricos. Recomendo o jogo em uma promoção. PS: Não consegui fazer de jeito nenhum o mini-game do jogo da pesca.

很良心的国产佳作，广东人也能感同身受，发大水正经是两广地区的8090后的童年记忆。煽情也恰到好处。

还不错的小短篇，讲诉了一个单亲家庭中的父亲的成长和心境的变化 不过我不是农村长大的，而且家住北方，不能很好的照应到这种广西农村这种环境 缺点都在玩法上，前期不能跑，而且剧情中突兀的塞入部分玩法 比如在做饭和找魔法棒的时候，就很突然需要玩家进行这种莫名其妙的操作 感觉体量更像是一个demo，主线缺乏和周围环境的互动 有些npc没有剧情也不会在主线出现，而且几乎所有的对话除了渲染广西乡村氛围外无任何作用，与主线割裂 中间找人找钥匙的情节也没有任何其他支线，只能说可惜了这个比较可观的地图

[h1]“Hayat akan bir nehir gibi; uzun ve sonunu göremiyorsun.”[/h1] Oyunun küçük ve tatlı ana karakteri Lili, annesiyle yaşayan bir kızken annesi hayatını kaybeder. Annesinin ardından, uzun yol şoförlüğü yapan babası Nan artık kızına bakmak zorunda kalır. Ne yapacağını pek bilmeyen bir baba ve annesini özleyen küçük bir çocuğun hikayesini oynuyoruz. Baba–kız arasındaki iletişim oldukça sıcak ve samimi. Oyun, aynı zamanda 90’lar Çin’inde küçük ve fakir bir kasabada yaşamın zorluklarını da aktarıyor. Baba–kız dinamiği üzerinden ilerleyen bu hikaye duygusal olarak yoğun olsa da potansiyelini tam olarak kullanamamış. Tek ebeveyn olmanın zorluklarını içten bir şekilde anlatıyor ancak temposu daha dengeli olabilirmiş. Hikaye güzel, karakterler samimi, pixel art tarzı iç ısıtıcı fakat tempo yer yer düşüyor. Haritanın dört bir yanında anahtar parçaları aramak için dakikalarca dolaşmak, duygusal bağın kopmasına sebep oluyor. Oyunun en etkileyici ve duygusal bölümleri ise son yarım saatinde yer alıyor. Hikayenin asıl açıldığı ve duygusal zirveye ulaştığı bu kısım ne yazık ki oldukça kısa tutulmuş. Sıcak, tatlı ve mütevazı bir hikaye arıyorsanız güzel bir deneyim sunuyor ancak beklentiyi çok yüksek tutmadan girin derim. İngilizce çevirisi de sıkıntılı. Heceleme hataları, çevrilmemiş diyaloglar, gramer hataları da bulunuyor. Çok kötü değil ama göze batıyor. [h3]5/10[/h3] https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3635311632

非常真挚感人的一款游戏，叙事一流，虽然玩法略显简单，但是故事本身足够动人。一款好游戏能够让玩家感受到其中饱含的爱和深情，让我想起了自己已经失去的亲人，泪流满面。

一个文字量没有很多、也没什么玩法可言的像素剧情小游戏，但是很奇怪，就那点不多的文字也让人很容易绷不住。如果是以前的我，可能会怨忿地说这个世界上可能有很多像地主妹这样的小孩、有很多像黎芸凤这样的妈妈，但却极少会有覃牧南这样的父亲和丈夫；但是现在，我会说有很多小孩像地主妹一样敏感、善良又别扭，有很多母亲像阿凤那样温柔、包容，也有很多父亲有一部分覃牧南的影子，他们或坚韧，或担当，或护短，或隐忍。随着年纪的增长，我也变得更平和，或许总有一天我会变得更像黎芸凤和覃牧南，而不再总把自己代入地主妹。