十三月のふたり姫／The 13th month

[h1]A great VN marred by serious technical issues[/h1] The game opens in Japanese, without an option to change the language - which is very alarming. Thankfully this wasn't a problem to me, but anyone who cannot read Japanese to find the English option might have issues. There are very basic VN features missing. No auto mode, no text speed increase/decrease, no individual voice options, you [u]cannot save whenever you want[/u]! Checkpoints are not displayed, so you have to try and play chapters in their entirety, to avoid having to re-read the same parts. Because [u]you can't even skip already read text[/u]. And this way getting to where you left off takes a very long time. That's not good at all. A lot of lines are voiced, but even more aren't. What's there is excellent and I wish there were more. The game (at least in English) likes to auto advance between voiced lines if multiple characters are talking on the same page, so lines are sometimes cut short and a new voice is played. It's disorienting in a bad way. It is very hard to advance to the next page after all the text is displayed. The game only allows mouse left click to advance, you can't use the keyboard at all... no setting to change this either. Worst of all, for some reason [u]it takes 5-6 clicks to register that you want to advance[/u], even after the arrow appears on screen to indicate it is safe to move on. The text is displayed on top of the artwork, without a textbox. Since the background and characters move around, it's a bit hard to read the text sometimes. Not obstructing the art was likely a conscious decision, but it would've been nice to include a textbox as an option at the least. The English font used already makes reading a bit difficult. After stopping for the day and returning to the game the next, I accidentally misclicked and selected "New Game" instead of "Continue" and the game [u]wiped all my progress[/u] and [u]deleted all save files[/u]. Having to speed up the game and attempting to click faster than humanly possible to reach where I stopped, was not a good time, nor a substitute for a skip function. This feature should be the bare minimum for a VN released this day and age. While looking for the save file to make a backup (in case I mess up again, there is no warning about your saves being deleted), I found [u]a folder literally called "FutariHime_BackUpThisFolder_ButDontShipItWithYourGame" in the game's files[/u]. This is sad. Especially since the art and story are quite captivating. But with things as they are, avoid unless patched.

クリアしたのでupdate プレイする前に表示設定から文字効果オフにチェックを入れよう。 そうすることでクリックの反応の悪さや意味も無い文字アニメーションを見ることもなくなるのでストレスは多少緩和される。 だがしかし全体的に残念なシステムなのは変わりない(初期レビュー参照)。 自動送りが出来ることを発見した。 画面を5秒くらいクリックしつづける?と右下あたりに「→」のアイコンが表示される。 「→」が表示された後に画面を(どこでも)クリックするとオート進行のON/OFFが切り替る。 このため、OFFで進行したい場合に手動で画面をクリックするわけだが、ONになる… また、進行速度が変えられないのでONにするメリットが全く無かった。 何故隠しっぽいコマンドにしたし、そして使えないしで邪魔なだけだった。 さてお話であるが「・・・」である。 姫が眠りについてから目覚めさせるための王子候補が100年に一度訪れる。 今作の主人公？ウルウヅキとその王子候補のやり取りが描かれてるわけだが、 どちらにも魅力が無い。 キャラへの魅力を向上させるような出来事も起こらない。 全体的に淡々と話は進むだけで何を見せたいのか伝わってこない。 あえて言うなれば、クリア後のオマケストーリーの方が本編であった方が良かったと思うくらいには尖っていたと感じることが出来た。 システムも話もイマイチ過ぎて、本来ならば返品するような物だし買わない方がよい。 また、スマートフォン版を制作中との事だがそんなことよりも改善が先だろう。 製作サイドの評価が下がる一方だ。 -------------------- 4章まで読み進めたので雑感 最後まで読んだわけではないので、お話の面白さについては別途更新予定。 だた、システム面でストレスが掛かるので集中出来ず、最後までたどり着ける自信があまりない。 ■構成 お話は章立てになっており、1話10分～20分程度で終わるような作りとなっている。 また、選択肢もあり、間違った選択だとゲームオーバーになることもある。 恐らく正解選択以外は先に進められないような作りの一本道でマルチエンドではないような気がしている。 ■不出来なシステム面 1.ページめくり クリックのみ(Enter/Space反応なし)かつ、反応が悪いので2，3回クリックさせられる 2.オプション機能が貧弱 　解像度変更、音量くらいのみで 　オート、スキップ、キャラ別音声on/off、文章表示と音声の同期など標準的な設定が皆無 3.セーブ機能がない？ 　任意のタイミングでのセーブができない。 　また、オートセーブかなって思って止めて再度続きからを始めたら、 　チェックポイント式のような感じで同じ場面を2度読まされた。 　どのタイミングでチェックポイントを過ぎたのか解らない… 　読み物にセーブ(しおり)がないって致命的。 4.音声があったりなかったり 　JRPGのようにカットシーンだけ音声みたいなイメージ感 　個人的には音声有ノベルゲームはフル音声フルオート進行したい派だけど 　急に音声あったりなかったりで、これなら無音で読んだ方が良いとなった。 5.文章と音声タイミングのズレ 　音声が出力された後に文章が表示されるというなんとも愉快な現象が多々ある。 　このため無音プレイ中に画面が止まったように見えて無駄にクリックをしてしまう。 6.文字フォントが特殊すぎて読み難い 　PVや公式スクリーンショットでは比較的読みやすい箇所をピックアップしていると思う。 　実際に読み進めると文字サイズも大小バラバラな場面もあって、 　音声が無い分この判別し難い文字を読まされるのは徐々に苦痛になってくる 7.文章の微妙なアニメーション(背景アニメーションではない) 　読み終わったら直ぐに次の文章を読みたいのに、 　文章がアニメーションで徐々に消えていくなど無駄な演出がある。 　その間クリックしても何も受け付けてくれず、 　ただ文字がきえるのをぼーっと待つ必要がある。 　読み手が読みやすいような配慮が乏しい。 8.背景(+アニメーション)と文字が重なって読みにくい 　全画面に文字が表示されるノベルゲームは、 　背景を若干暗くして文字を読みやすくしたりするが、 　そういうのは今のところ一切ない。 　特殊フォントな上に背景と重なって読みにくく異常なストレスを感じる。 　 とお話の題材は好きで買ったが、読む以前の問題でなかなかつらい

ノベルゲーの最高傑作になれたはずなのにもったいない作品です。 システム面の不親切さで評価が下がってしまうのが残念でなりません。 好きなタイミングでセーブが出来ません。 2章まで終えて3章が始まったタイミングでゲームを終えた場合、次回の起動では再び2章からプレイする事になります。 一つの章が10分程度なので、グラフィックの美しさ&味わい深い文章で我慢は出来るのですが、繰り返し同じ章をプレイするのは苦痛です。 一日かけて一気に読み終えてしまうのなら問題ない作りではあります。 物語の面白さ、絵画に近い人物達の絵、文章の独創性。 これら全てが高水準です。 傑作の卵なので、システム面の不便さを気にしないのであればお勧めです。

I don't really know whether to recommend this game or not, I will err on the side of "No" The good : the arts style is beautiful, the music is good. The ok: the story is well interesting, it is not ground breaking, you can see the twist a mile away. The bad: the game is very slow, not that the pacing is slow, for a Novel game, and every time you move to another sentence and it took 2 sec to clear up single alphabet of the previous sentence, it makes the game very slow. There are some bug, I think they are bugs because sometime there is no voice at all. This is more like a Kinetic Novel than your normal VN.

クリアしました。 クラウドファンディングでの説明にもあったように、確かに音楽、シナリオ、イラストは非常に良いと感じます。製作の過程を紹介する動画からもいかにこだわったかがわかります。魅力的なキャラクターが多く、章終わりのイラストを毎章見るのが楽しかったです。 しかし、他の方もおっしゃる通り、システムは決して褒められたものではありません。 画像の切り抜きが甘い、誤字脱字、冗長な文字演出(演出を完全にオフにはできない)、ノベルゲームに必須な文字の読みやすさに欠け、小さなバグやミスがプレイヤーを現実に引き戻します。フルボイスと説明されたがフルボイスではなく、自動文字送りの仕様はわかりづらく、途中でセーブをすることもできず、既読スキップもできない。ロードが長く、何度かフリーズしたこともありました、そんなにＰＣに負担がかかるようなゲームとは思えないのですが。すべての選択肢を網羅しようとも思っていましたが、女神転生のように選択肢によって物語が大きく変わるわけでもなく一本道のシナリオで、上記のようなシステムの有様ですから、ストレスがたまり、途中で諦めてしまいました。 また、個人的なわがままとしては、多種多様な姿かたちのキャラクターがいるためLive2Dも努力されているとは思うのですが、人型のキャラが2人並んだ際、その動きが全く一緒だったのは手抜き感が見えて残念でした。 度重なる延期がプレッシャーになり、品質向上のために更なる延期はできず、「とりあえず動くものを…」ということでローンチしたのでしょうか。延期のたびに「早く出せ」と言っていた身分なので文句を言う筋合いはないかもしれませんが、楽しみにしていただけあって残念です。今後不具合を修正するとのことですが、システムの不備がこれだけ多い中で一体どれだけ快適にプレイできるようになるのか楽しみです。

2章まで読んだけど、操作性とシステム面が非常にストレスフルで続行を断念。これから物語が大きく展開していくのだろうという場面だけれど、その期待や好奇心以上に、ストレスが勝ってしまった。残念。

[quote][b]Check out our [url=store.steampowered.com/curator/36364102-Horny-Hentai-Festival/]Steam curator[/url] , [url=www.youtube.com/curatorhhf/]YouTube channel[/url] and [url=twitter.com/hhfcurator]Twitter[/url]![/b][/quote] "The 13th month" is a visual novel by Kobayashimaru LLC /Kodansha Games. A story about a cursed princess and castle, inspired by Sleeping Beauty. It's not only following the original, also a unique interpretation story. The visual is mysterious and fantastic with Live2D animations, protagonists voiced, and several branches. 『眠れる森の美女』基礎設定を踏襲し、イメージしつつ再構築したヴィジュアルノベル。豪華制作陣が携わっている。ほぼボイスあり。時折選択肢はあれど、基本的には一本道ストーリーとなっている。Live2Dによるキャラクターとその世界観は非常に魅力的で、飽きなく読み進めることができるだろう。一方、ADV部分のUIはもう少し洗練できる部分もあると感じた。現代的おとぎ話に浸りたい人は是非プレイしてみよう。 Video >> https://www.youtube.com/watch?v=X1GRwwGYhB8

I finished the whole game but, I did not finish all endings. I enjoyed this game. I found it very engaging and fairly unique. It does have some flaws though. Story: The story tackles themes of love, philosophy, religion, and the meaning of life. For those of you that are coming here because of your love of the megaten franchise, there are demons in this game but, not many and it's not a big focus in the story (sorry). The way the game is set up, the story can come off a bit repetitive (most chapters involve a new suitor being tested). However, I do feel like there was still a good diversity in the characters you see in this game. I think the ending is a bit lack luster and left a few questions unanswered but, it's not really a big deal. The bonus side story (chapter 13) is also very good imo even if it has less unique artwork than the main story. Trigger Warning: This game has some themes of sexual assault. It is not glamorized but, it is there. Art: Most of the art was beautiful and I was very impressed with the partial animation of the characters and scenery but, some of the art is clearly less polished than the rest. Some of the suitors also seem to be drawn in a much more cartoony way than the main art which came off jarring at times. I also felt the moving elements and the lack of the text box meant that the words were sometimes very hard to read. There is a scenario log so you can open that if you can't make out the words though, I fortunately only had to use this method about a dozen times to get through the game. If they could add in a text box in a patch that would vastly improve the game. Technical Stuff: There is no skip, skip read, or save anywhere functions. The falling text effect takes forever to go through so I suggest you go into the settings and turn this off. The auto save does save 2-3 times per chapter but, it is annoying not to be able to just stop wherever you want. Lack of skip and skip read also means that any replays would be tedious. Someone else said bad endings will wipe your saves. This is not true. When I got my bad ending I just went back and redid the choice that ended my game, very painless. There are arrow keys at the bottom of the load files screen so look out for those. I thought that there was only 1 page of saves at first and was worried it was just rewriting the same saves over and over. Also, the game will not register any clicks on the edges of the screen. You need to click in the middle of the screen to progress. The bubble animation in the dream segments can not be skipped by clicking so that's not the game not registering your clicks. Also, not all of the lines are voiced and some of the lines are not properly synchronized with the text so there is a delay in it playing.

任意のタイミングでのセーブが出来ず、第○章のような特定の箇所からしか続きを読むことができない。 致命的なのが、ある程度まで読み進めた状態で間違って「はじめから」をしてしまうと 「続きから」のデータも初期化されて最初から読み返すことになる。 さらに悪いことに普通のノベルゲーなら標準で搭載されていてもよさそうな早送り機能はなく、 エンターキーも反応しないので読み進めるにはひたすらクリック連打するしかなく、リカバリーするのも困難。 今までノベルゲーをいくつもプレイしてきたが、その中でも最低水準の出来。

Cool story and visuals, despite some small inconveniences like it being auto-save only. The premise lends itself well to having enjoyable and unique encounters as well. I really got sucked into this story and just finished it one sitting. ...Also Crawling Chaos accidentally becoming the biggest wingman is so funny, 10/10. [spoiler]Whoa, rando dudes visiting you weren't your true love, and instead it was this girl who was protecting you for a literal millennia? What a surprise... took you both long enough to realize. [/spoiler]