
It's hard for me to make friends because of my ugly impression At the request of a girl, the cat was saved. Then the girl asked me the wrong favor. "Help me fly in the sky!" What is this, flight? air balloon? Stop chasing me!!! A soft youth love comedy like a hot air balloon for teenagers!
Modeled estimate, not a reported figure. How we estimate →
Media

About
🏆 Winner of the 2024 Stove x Eugene Games Winter Romance VN Workshop – Best Work Award!
🎈“A lighthearted, balloon-like youth comedy about some delightfully quirky ‘delinquent teens’!”
A short visual novel you can finish in 30 minutes — “Flying? Youth!”
✈︎ Overview ✈︎
"Flying? Youth!" is a story-driven visual novel.
Follow the protagonist and experience a unique story with the heroine, Lee Nayoun.
The game features both a Happy Ending and a Bad Ending — try to discover them all!
✈︎ Story ✈︎
No one wants to be friends with me — probably because of my intimidating look.
One day, a girl with a cat-shaped hairpin asks for help saving a stray cat.
And then... she says something completely unexpected:
“I want to fly in the sky! Please help me!”
Huh? Flying? Like in a hot air balloon?!
No, seriously—stop chasing me!!!
A bubbly, balloon-like romantic comedy
about a couple of free-spirited “flying teens”!
✈︎ Features ✈︎
Full Voice Acting for Heroine Lee Nayoun
Enjoy the full voice performance of the heroine, Lee Nayoun.
Her charming voice perfectly matches the cute character illustrations!
Fully Supported in Korean and Japanese
"Flying? Youth!" supports both Korean and Japanese voiceovers and subtitles.
You can set the subtitle and voice languages separately to your liking.
A Short but Well-Woven Story
With 9 chapters and a total playtime of about 30 minutes,
this short visual novel delivers a satisfying and complete narrative —
just like reading a compact, illustrated short story.
Genres
Stats
All-time low is the lowest price we've recorded for this game since we started tracking it.
Languages: Korean*, Japanese**languages with full audio support
Reviews
[h1] 30분 전후로 끝나는 무난한 비주얼 노벨 [/h1] 보이스는 여주인공 풀더빙 다만 플레이타임을 정해놓고 게임을 만든건지 기승전결에서 기승쪽에 플레이 타임을 몰아놓고 전결을 급하게 끝낸 감이 없지않아 있다고 생각함. [spoiler] 개인적으로는 주인공이 히로인과 크림빵 먹은 이후로 열기구를 띄울때까지의 전개가 너무 갑작스럽다고 느낌. 분량상의 이유든 개연성의 이유든 전개가 좀 아쉬움. [/spoiler] 그리고 게임 진행을 하다보면 특정 부분에서 보이스가 갑자기 작아졌다 다시 커졌다 하는데 이부분은 수정이 필요하다고 봄. 플탐은 짧아도 낮은 가격과 더빙이 있으니 추천할만 하다고 생각함
재밌게 플레이 했습니다. 여주인공 풀더빙이라 몰입하기 좋았어요. 스토리고 가볍지만 억지스럽지 않아서 좋았어요.
[카논제이 픽] 미연시의 탈을 쓴 고퀄리티 힐링 오디오북?! 🎧☁️ 안녕! 카논제이(CanonJ)야! 😎 오늘 가볍게 '비행? 청춘!'을 플레이해 봤는데, 돌려 말하지 않고 팩트만 딱 꽂아줄게. 솔직히 말해서 이 작품, '게임'이라기보다는 비주얼과 풀 더빙이 가미된 **'웰메이드 오디오북'**에 훨씬 가까워! ㅋㅋㅋ 모름지기 미연시라는 장르가 예전부터 쌓아온 묵직한 서사와, 치열하게 선택지를 고민하며 나만의 루트를 개척해 나가는 그 전통적인 맛이 있잖아? 그 관습을 중요하게 생각하는 찐 게이머 입장에서는 조금 당황스러울 수 있어. 왜냐하면 중간 과정에서 내가 주도적으로 개입할 여지가 전혀 없고, 내 선택이 반영되는 건 맨 마지막 질문 딱 하나뿐이거든. 게다가 플레이 타임이 30분 남짓이라, "오, 이제 나연이랑 정 좀 붙여볼까?" 하는 찰나에 엔딩 크레딧이 야속하게 올라가 버려. 볼륨감 면에서는 확실히 뼈 맞은 것처럼 아쉽긴 해. 🥲 하지만! 그럼에도 불구하고 내가 이 게임을 지지하고 추천하는 이유가 있어! 첫째도 둘째도 폼 미친 풀 더빙 퀄리티! 🎙️ 인디 게임 규모에서 한국어, 일본어 풀 더빙을 꽉꽉 채워 넣었다는 건 정말 칭찬해야 해. 눈 감고 나연이 목소리만 들어도 귀가 호강하는 느낌 쌉가능이야. 그리고 곰곰이 앞날을 염두에 두고 생각해 보면, 요즘처럼 숏폼으로 빠르고 가볍게 콘텐츠를 소비하는 시대에 오히려 이렇게 30분 만에 기승전결을 깔끔하게 보여주는 속도감이 트렌디한 걸지도 모르겠어. 긴 서사에 지쳐서 각 잡고 게임하기 부담스러울 때, 한 편의 짧은 애니메이션이나 라디오 드라마를 감상하는 열린 마음으로 접근하면 만족도가 훅 올라갈 거야! 💡 카논제이의 한 줄 요약: 정통파 미연시의 진득한 '게임성'을 기대한다면 패스! 하지만 바쁜 일상 속에서 통통 튀는 히로인과 함께 가볍고 달달한 30분 '찍먹 힐링'을 원한다면 무조건 고! 이런 신선하고 다정한 시도, 카논제이는 완전 응원해! 개발진분들, 다음엔 볼륨도 빵빵하게 키우고 선택의 쫄깃함까지 챙겨서 돌아와 줘! 기다릴게! 👍 유튜브 다시보기 풀버전 https://youtu.be/EPgl6MfC4c4
제 인생에서 처음으로 해본 미연시입니다. 스토리? 익숙한 그런 맛이지만, 그렇기 때문에 안심하고 먹을 수 있는 맛이였고, 또 맛있게 먹었습니다. 플레이 하는 동안 되게 즐겁게 웃으면서 게임을 했어요, 다만 개인적으로 해피 엔딩을 좋아해서 해피 엔딩만 보고 다른 엔딩은 건드리지 못 했어요...ㅋㅋ 아쉬운 점은 중간에 더빙은 되어있으나 밑에 자막으로 나오지 않은 부분이 하나 있었고, 선택지가 한 번만 나와서 분기점이 많지 않다는 점. 이 정도네요. 마무리 평가: 일러, 스토리, 더빙 모든 것이 맛있습니다! 그러니 다들 시간이 된다면 한 번쯤 해보세요!
미연시의 느낌은 조금 적은 느낌이었어요! 선택지가 하나 뿐이기도 하고, 아무래도 짧은 플탐의 게임이다 보니 이야기의 전개가 엄청 빠르다?는 느낌이었어요! 그래도 여주인공의 풀더빙, 전체적인 스토리 내용, 일러 등이 좋았고, 일반적인 미연시보다는 플탐이 짧다보니 피로감이 덜해서 좋았어요! 가볍게 즐기기 딱 좋은 게임인 것 같습니다!
Related
Related
Trends
Concurrent players on Steam, sampled daily since tracking started.
Related
| Where Ghost Cats 幽咪在哪里 | $508.4 | 71 | 96% | $0.49 |
| My Furry Maid 🐾 | $507.7 | 75 | 68% | $0.49 |
| Geisha World | $514.1 | 83 | 87% | $0.99 |
| The Most Awesome Game Ever Made | $515.6 | 67 | 94% | $0.55 |
| The Red Hood | $503.1 | 55 | 47% | $0.49 |
| Woman's body | $500.9 | 56 | 73% | $2.99 |