文字遊戯 第零章(日本語版)

"文字遊戯 第零章(日本語版)" is a weird and pointless Chinese text only wordgame where you engage in finding clues, deleting words to alter meanings, and repositioning words to change facts. This is dryer than watching already dry paint dry. There's no English translation for the game, but that's okay. The language of bad games is universal. The graphics are non-existent, just text, no real graphics. That's understandably a turn off for a lot of gamers, and it's a big contributor to the failure of the game to attract gamers despite having no up-front cost. Gaming is a primarily visual medium, and if developers want to succeed, they must understand that it's not an area for compromise. You deserve better than compromises (or in this case sheer laziness). This is "free" enough, at least you won't be expected to spend any more money after you download this, but just because something is free doesn't mean it's good. Despite having no up-front cost, this failed to appeal to the 120 million+ gamers on Steam. SteamDB showed the game peaked at just a dozen or so concurrent players, and now there's basically nobody playing it. Even though it's free. This is a dismal public reception, but it's easy to see why gamers rejected it. Bearing in mind that free games don't add +1 to your game collector count, should you bother adding this to your library and downloading it? Not this time. This isn't worth downloading. While this won't cost you any money, you get what you pay for, and sometimes, even when the game is free, it's still not enough.

非常にクオリティの高いパズルゲームだった。 元々中国のゲームだったということで、我は翻訳者たちの情熱に期待が高まった。

面白かった。 第零章だけでは物足りない…もっとやりたい！ってなるゲームでした。

我は本編を購入したい。

楽しく遊ばせていただきました！ 文字を操作していくというのが新しい発想で感動してました。 １点バグかと思うのですが、ESCキーで暗示を見ると、ほかの操作や戻ることができなくなってしまいました…こちら改善いただけると嬉しいなと思います！ ゲームを落として、起動して、つつきから始めれば進められました。 本編楽しみにしてます～！！！

文字を操作するパズルゲームの体験版。 色付き文字をドットとして絵やアニメーションを表現する古風さに現代ゲームの技術が噛み合っており、見ていて楽しい。 中国語からの日本語への翻訳は相当難しいというか別のゲームを作るレベルの作業が必要なことは想像に難くない。文法も違うし、漢字だけの中国語と違って日本語はひらがなカタカナも混ざるし。 体験版を日本語で遊ぶプレイヤーが増えれば、製品版でもなんとか日本語対応してくれるはず。 いっしょに遊んで応援してくれないか？

本編の醍醐味を味見させてくれる体験版といった感じで、 ゆっくり遊んでも1時間半ほどでクリアできます。 とにかく文字を読むのが好きな人にオススメのパズルゲーム。 漢字をうまく使った表現や演出に、感心させられっぱなしです！ すべての文字が意味を持つこの世界をローカライズするというのは… どれほど大変だったか想像もつきません。