Chihiro Himukai Always Walks Away

overall a good and long Visual Novel. can recommend it. sweet girls. some girls wearing supercool clothes. the price is in offer for -80 very good.

纯爱短篇，甜到发齁。cg质量尚可，配音很顶，剧情虽短但也是个完整的故事，十分推荐打折购入

[h1] 『日向千尋は仕事が続かない』：男性向けフィルターとリアルな職場の交錯 [/h1] [h1] 《日向千寻的工作总是做不久》：男向滤镜与职场现实的交织 [/h1] [h2] トンデモ展開から始まるけど、最後は癒される純愛ストーリー [/h2] [h2] 始于荒诞，归于治愈的纯爱流程 [/h2] 社会人3年目、居酒屋で上司や同僚から童貞であることを容赦なくイジられていた主人公が、そこでバイトしていた高校の同級生・日向千尋と偶然再会するところからお話はスタート。 出社会第三年，在居酒屋被上司和同事无情嘲笑处男之身的男主，偶然遇到了在这里打工的高中同学日向千寻。 千尋の「童貞だからってバカにされるのは許せない。いっそ私が手伝うから、明日は胸を張って出社しなよ」っていう爆弾発言で、二人の[b]「友達以上、恋人未満」[/b]な同居生活が幕を開けるの。 千寻的一句“我不能接受你因为是处男就被嘲笑，干脆我来帮你，让你明天能挺起胸膛去上班”，直接拉开了两人[b]“友达以上，恋人未满”[/b]的同居序幕。 このちょっとぶっ飛んだ、いかにも男性向けなオタク媚びの導入はさておき、その後の展開は普通にめっちゃ癒される。責任感が強すぎるせいで職場に馴染めず、転職を繰り返す千尋。そんな彼女を主人公が自分の会社に誘って、日常の仕事を通して少しずつ心のしこりを解きほぐし、お互いを救済しながら、最後は無事に結婚して子供を授かるまでが描かれている。全体的にプレイ時間は短めだけど、堅実で甘々な純愛ストーリーだね。 抛开这个略显离谱和讨好的开局，后续剧情其实相当治愈。千寻因为过强的责任感，在职场中总是显得格格不入并频繁辞职。男主将她介绍到自己的公司后，两人在日常的职场交锋中逐渐解开心结，互相救赎，最终顺利结婚生子。整体来说是一个流程不长、稳扎稳打的纯爱故事。 [hr][/hr] [h2] 男性向けゲームにおけるジェンダーと平等についての考察 [/h2] [h2] 男向受众环境下的性别与平权探讨 [/h2] ゴリゴリの男性向けギャルゲーだから、当然ターゲット層にウケるような設定にはなっている。千尋からの積極的なアプローチも、ちょっとからかうようなセリフも、大部分は特定のプレイヤーの願望（ファンタジー）を満たすためのもの。 既然是男性向Galgame，剧情自然会有迎合受众的设定。无论是千寻的主动献身，还是部分略带调侃的对话，很大程度上都是为了满足特定受众的幻想。 でも、これを現実に当てはめてみると、今の社会のリアルな一面を映し出してる部分もあると思う。今の特定の社会状況下では、女性が何らかの特権や優遇を受けていることも事実で、ゲーム内のセリフでもその現実の投影が割とストレートに描かれている。まあ、これは[noparse][b]シナリオ側のオタク向けのジョーク（媚び）[/b][/noparse]だと思って、ネタとして楽しむのが正解かな。 但如果把这些投射到现实，剧情确实也反映出了一些现状：在目前的某些社会语境下，女性的确享有一定的特权或便利，游戏中的部分对话也毫不避讳地展现了这种现实的倒影。我们可以把这当作是[noparse][b]剧本的媚宅调侃[/b][/noparse]，当个乐子看就好。 [i]個人的には、古い固定観念や特定の性別の特権で引っ張り合うんじゃなくて、未来の社会が本当の意味での男女平等に向かってほしいなって強く思うけどね。[/i] [i]但我个人更希望未来的社会能走向真正的男女平等，而不是在陈旧的刻板印象和特定的性别特权之间互相拉扯。[/i] [hr][/hr] [h2] 最大の地雷ポイント：マジで吐き気がする昭和脳のクソ上司 [/h2] [h2] 核心毒点：令人作呕的老古董上司 [/h2] [spoiler]日常のイチャイチャは確かに甘くて最高なんだけど、主人公のあのクソ上司の描写だけは本当にドン引きレベル。[/spoiler] [spoiler]游戏的日常发糖确实甜，但男主那个上司的塑造足以让人极度反感。[/spoiler] [u]間違いなく、このゲーム全体で一番キモくて不快なキャラ。[/u]飲み会で部下のプライベートな問題を平気で笑いものにしたり、時代遅れなパワハラとか性差別を押し付けてきたり。この昭和脳のおっさんは、古臭い家父長制と歪んだブラック職場文化が生み出した害悪そのもの。 [u]这绝对是整个游戏里最让人恶心和不适的角色。[/u]在酒桌上拿下属的私人问题公开开玩笑，强行灌输那套陈腐的职场霸凌和性别偏见，这个老古董本质上就是传统父权制和扭曲职场文化的恶臭产物。 何より許せないのは、こいつ自身もその硬直したシステムの被害者だってこと。いわゆる「男のメンツ」とか「職場のヒエラルキー」だけを重視する社畜ツールに成り下がってて、人間としての基本的なリスペクトや共感能力を失ってるのに、逆にその家父長制のゴミみたいな価値観を必死に守ろうとする老害になってる。[strike]自分を苦しめてるシステムを擁護して、その古い価値観で若者を叩く姿を見てると、マジで脳血管切れるかと思ったわ。[/strike] 最让人无法接受的是，他自己分明也是这种僵化体制的受害者——被异化为只看重所谓“男人面子”和“职场阶级”的工具，失去了基本的尊重与共情能力，却还要反过来充当这套父权制糟粕的坚定卫道士。[strike]看着他帮压迫自己的体制说话，用那些陈词滥调去打压年轻人，真的纯属让人脑溢血。[/strike] [hr][/hr] [h3] 総評 [/h3] [h3] 总结 [/h3] 短編の甘々ゲーとしては、恋愛の描写はちゃんと完成されていると思う。ストーリーを無理やり進めるためのキモい脇役をスルーできて、あの古臭い価値観にイライラさせられなければ、仕事終わりのリラックス用ビジュアルノベルとしては、十分に時間をかける価値があるクオリティだよ。 作为一款短篇甜作，它的感情线刻画是完整的。只要你能无视掉那些为了强行推动剧情而恶心人的配角，不被那些守旧的价值观气到，将其当成一部下班后的放松读物，它的整体质量还是对得起玩家的时间的。

还不错，[b]甜品纯爱，前期男女主因为个性懦弱有点怪味[/b]，后面正式交往了那种相互扶持关心的感觉还是表现得很好的。 H场景静态有码，补丁需要在发行商的官网下载。

枕头得垫多高才能做这样的梦啊

喜欢一个人不需要什么理由，恋爱是一种感觉 但愿短篇可以教会我们如何对待情感 OS:hcg也很不错，配音也是，物超所值www

短小拔作 纯爱 好像锁国区但能买到国区key 值得一吃的小甜品

千寻太可爱了没办法

Short and sweet office romance. Nice "scenes" too. Works great on the Linux.

確實變暖了，我指的是GPU.... 請自己限制max FPS，不然你的GPU會被推爆的。還有女主的聲音太小了。整體而言是推薦的。