Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga

[後半に日本語レビューあり] [h1] A battle arena title that balances fanservice and serious competitive action [/h1] This is an arena-based versus action game that puts fanservice front and center through the crossover of major Falcom characters from recent years, while still retaining a solid core as an action game. Controls are simple, but the design emphasizes mobility through chase dashes and jumping, where positioning and spacing directly determine control of offense and defense. Unlike traditional fighting games focused on frame-by-frame exchanges, the game strongly favors a constantly moving, chaotic “scramble” style of combat. In battle, players build SP through normal and charged attacks, then make situational use of pre-slotted skills. Once the EX gauge is filled, flashy super moves can be unleashed, and the presence of support character calls and emergency escape options that consume HP keeps matches lively at all times. Guarding, dodging, and chase actions all consume stamina, so over-reliance on defense can quickly lead to collapse. Including momentum shifts created by well-timed “Flash Guards,” the system consistently demands sound judgment on both offense and defense. In terms of modes, the game offers a story mode that progresses through narrative, a tournament mode focused on consecutive battles, and free battle options with detailed rule customization, making it more than just a versus-only experience. Points earned from battles can be used to purchase and enhance equipment and skills, preserving an RPG-like feel of growth and repeated unlocks. There is also a gallery component that allows players to collect BGM and artwork. The 2025 version significantly reworks the original handheld release for modern environments. Smooth visuals at 4K resolution and 60fps, rollback-based online versus play, widescreen support, and the addition of English voice acting all contribute to a noticeable improvement in overall playability. Homages to Falcom’s past works remain scattered throughout, resulting in a design packed with elements that become increasingly enjoyable the more familiar you are with classic Falcom titles, often prompting a knowing smile. While it is not a competitive fighter taken to the extreme, its value as a fast, flashy, fan-oriented arena action game refined for modern play is substantial. For those familiar with the original era, it offers nostalgia and rediscovery, while newcomers are presented with a brisk and accessible chaotic battle experience. HHF-chan comment: “This is a chaotic Falcom character brawl. The story kind of gives off a certain 3rd vibe, but if it feels off, just let it slide. Also, anyone who recently played ‘Trails in the Sky the 1st’ should be careful—there are spoilers, so watch out!” [h1] バトルアリーナで交錯する、ファンサービスと本格対戦アクションを両立した一作 [/h1] 本作は、近年のFalcom主要キャラクター同士の共演によるファンサービスを前面に押し出しつつ、アクションゲームとしての芯もしっかり残されたアリーナ型対戦作品だ。操作はシンプルだが、追尾ダッシュやジャンプを軸にした機動力重視の設計となっており、位置取りと距離感がそのまま攻防の主導権に直結する。いわゆる格闘ゲーム的なフレーム勝負とは異なり、常に動き続けることが前提の「乱戦」感覚が強い。 戦闘では通常攻撃や溜め攻撃でSPを蓄積し、事前にセットしたスキルを状況に応じて使い分けていく。EXゲージが溜まれば派手な必殺技を叩き込み、さらにサポートキャラの呼び出しや、HPを代償にした緊急離脱手段も存在するため、試合展開は常に賑やかだ。ガード、回避、追尾行動はいずれもスタミナを消費するため、防御に偏りすぎると一気に崩される。「フラッシュガード」による切り返しが流れを覆す点も含め、攻守の判断が問われる設計になっている。 モード面では、物語を進めるストーリー、連戦形式のトーナメント、細かなルール設定が可能なフリーバトルが用意されており、対戦だけで終わらない構成だ。バトルで得たポイントを使って装備やスキルを購入・強化する要素があり、成長と解放を繰り返すRPG的な手触りも残されている。ギャラリー要素として、BGMやアートワークを集めていく楽しみも用意されている。 2025年版では、携帯機向けだった原作を現行環境向けに大きく再調整している。4K解像度と60fpsによる滑らかな描画、ロールバック方式を採用したオンライン対戦、ワイド画面対応、英語ボイスの追加など、遊びやすさは格段に向上した体感がある。 随所に仕込まれたファルコム作品へのオマージュも健在で、思わずニヤッとするような「昔のファルコムを知っているほど楽しめる」要素満載な作りとなっている。 競技性を極限まで突き詰めた対戦ゲームではないが、高速で派手、そしてファン向け要素に満ちたアリーナアクションとして、現代的に磨き直された価値は大きい。原作を知る人にとっては懐かしさと再発見を、初見のプレイヤーには軽快で分かりやすい乱戦アクションを提供してくれる一本だと感じた。 HHFちゃんコメント: 「ファルコムキャラわちゃわちゃ乱闘系ね。ストーリー何だか某3rdみを感じてしまうけど、違和感あったら素直に流そうね。あと、最近『空の軌跡 the 1st』を遊んだ人は要注意！ネタバレ入ってるから気をつけてね！」 [quote][b]Check out our Steam curator ([url=store.steampowered.com/curator/36364102-Horny-Hentai-Festival/]link[/url]) , YouTube channel ([url=www.youtube.com/curatorhhf/]link[/url]), and X(Twitter) ([url=x.com/hhfcurator]link[/url])![/b][/quote]

感谢懂得颜色等几位大佬合力制作的不完全汉化补丁：度盘13gpDIUWpXf3HSwwz0r5U_A?pwd=5ws7，使用时将补丁文件复制到游戏根目录的data文件夹内，覆盖替换相应文件，进入游戏后将语言设置为日语。 目前除了剧情基本都汉化了，正常游戏是没啥影响的，当然作为一个大乱斗游戏剧情本来就不是太重要，简单来说大致讲的是仙那度的魔王又又又复活了，轨迹和伊苏中的角色作为异世界的勇者被召唤至此，然而不幸的是受到异变的影响，大部分人都倒戈向了魔王，从五名角色中选择一人作为唯一没有受到影响的主角，在迷之生物的引导下一路打倒其他角色，恢复他们被扭曲的认知，最终一同打倒魔王，拯救世界。 本作最早为2010年Falcom在PSP上发行的最多可4人联机的大乱斗游戏，Steam版属于是对原版的高清移植，在游戏内容上并无区别。同时这也是比较粉丝向的一部作品，登场的角色涉及了众多法社游戏，除了轨迹和伊苏外，还包括迷城的国度、卡卡布、双星物语、咕噜小天使、撼天神塔，就比如这作故事发生的舞台就是迷城的国度中的世界。游戏内还收录了各个法社游戏的OP、100张4K高清壁纸（可下载到本地好评）、100多首曲子，反正对我来说是一本满足，虽说是炒冷饭，还是没有不买的理由，想当年我就是为了玩这游戏才买的PSP。 然而作为一个可联机的大乱斗游戏，本作有着致命的缺点就是冷门，这从寥寥无几的评论数也能看出，游戏本身没什么知名度，又是10多年前的冷饭，首发价格高又不打折，还没中文，不冷门才怪了。。。游戏里基本不可能匹配到路人，如果没有能一起玩的朋友的话，那就只能当一个单机游戏了。但我还是要强调下这游戏是冷门而并非不好玩，如果你是喜欢伊苏那种高速动作的游戏类型的话，还是能从中享受到很多乐趣的。 一些感想，说实话这游戏隔了15年会被重制蛮出乎我意料的，虽然登场角色涉及作品众多，但这之后发售的游戏自然是不含在内的，里面最新的角色还是零之轨迹的罗伊德。。。如果以后会出二代涵盖更多的法社作品就好了，期待一下吧。其实我私心更希望PSP上另一款Falcom出的战棋游戏《魔唤精灵携带版》（这游戏op也被收录了）能够被重制，法社的《魔唤精灵》系列在一众战棋游戏里都是非常独树一帜的，有着相当纯粹的策略性，并且难度很高，喜欢战棋的话可以去了解下，顺便一提，闪轨的VM小游戏就是源自这个系列。 最后，欢迎喜欢Falcom游戏的同好加我好友。

I bought this to be a quick game to play once in a while to enjoy some Falcom content but ended up getting super into it and 100%-ing the game, which is something I rarely ever do. This game is grindy but strangely addictive, but also would be fun as I originally intended, as a fun arena fighter to play once in a while with some cool Falcom stages, themes, and characters. I did play Ys Seven this year in anticipation for this game, and I'm very glad I did, because this game goes hard on Ys Seven content. Since that game was fresh in my mind, all of the characters, stages and movesets were still familiar. I loved the combat in that game so this is really no different, except that flash guarding is not as super easy. Trails in the Sky is well-represented and gives us a taste of the Trails world from before Rean and his harem were everywhere. Hearing new voiced lines from these beloved characters after so much time was also quite the treat. I mostly played in Japanese but I did try the English dub and the voices fit the vibes of the characters and were well-executed. I got to experience multiplayer a bit playing with my brother in-person, and it was fun to try different characters and see what level of handicap to put on the opposing team to make for a good battle, since not all characters are equally powered (sorry Olivier, I still love you though). Experimenting with supports in friendly multiplayer matches is also really fun (we playing with both of us on the same time and fighting teams of 2 CPUs). I did not try network play but local co-op was smooth and fast-paced. The main thing that kept me grinding is the library of Falcom songs included - I made sure to purchase those from the shop as soon as it was feasible. I would set the free play stages to "random BGM" and almost every track was a treat. Most of early Falcom is represented, although some favorite tracks, such as "To Make the End of Battle" are not included. "To Make the End of Digging" from Gurumin was a nice inclusion instead, and many of the songs were either new to me or unheard by me in years. Overall, definitely recommend this hands-down to any Ys Seven fan, and also to most Falcom fans. For non-Falcom fans, probably not worth a play unless gameplay videos of this type of combat look especially appealing to you!

very epic game! i am so happy it got localized so more people can try it! :D

Very neat and well-managed port of the Japanese-Only PSP title. The crossover of these two Falcom IPs were given their due all while adding considerable care for what a remaster should be. This is not even considering the attention and work the team has done for the online battle modes that include cross-play across all platforms flawlessly. My only complaint is the lack of Co-Op play in story or arcade modes though is otherwise a solid buy for the price. Well done.

无需多言，falcom玩家少有的可以线上团建的游戏

I'm of two minds about recommending this. The positive is this release is damn near perfect. Falcom have done an incredible job of preserving and updating this game, you could not ask for better. Problem this? They've done all that work for -this- game. And this game is to be quite frank, irredeemably ♥♥♥♥♥♥♥ awful. It gets absolutely not a single thing right, not as an Ys game, a Trails game or just as a fighting game in general. There is nothing to like here. Hitstun in combat is completely inconsistent to the point of feeling totally random, EXTRA skills are straight up without any exaggeration the single worst implementation of a super mechanic I have ever seen in any fighting game, they come out instantly, cannot be blocked and can often times instantly (or near instantly) kill you. Your only option is to daigo parry it or eat ♥♥♥♥ and die. Characters all feel homogeneous too. Fantastic work from a games preservation standpoint, however this aint a game that was necessarily worth preserving in the first place.

Very good intense fast paced combat action game,even more fun than modern games.

No sé quien es ys ni porque se enfrenta a trails ¡Pero sale Lloyd Banningsu (yo literal! ORENO BANDANA BARRIER RISING SUUUN METEOR BREAKKKKKK

Perhaps one the biggest out of nowhere surprise releases of the year. Ys vs Trails was one of those game I had assumed too niche to ever see a PC release, but I was proven wrong. Now the game doesn't offer some amazing hidden additional story to the main franchises, but it is surprisingly interesting fighting game. Although only "Sky" characters from Trails series and "Ys seven" characters from Ys series plus few others are playable. The customization of characters loadouts is surprisingly deep as each character has slightly different strengths and weaknesses(speed, range, reach, etc.). which are rather faithful to their original skills from their own games. Support characters and items which you can either have many small ones or few big ones can change you character playstyle quite a lot from boring stat boost to more fundamental changes how they play out. You also get lot of bonus content in a form of intro movies/wallpapers/soundtracks from various Falcom games mainly concentrating on Ys and Trails, but also some nods to Zwei/Gurumin/Vantage/Sorcerer/Xanadu franchises. There is even a whole dedicated music player included which is actually really good and contains several hours of music from Falcom classics titles. Now the game doesn't serve as very good internet multiplayer game due to low player numbers, but as a party game it is really good.