TramSim: Console Edition player count & concurrent players

We have not recorded a concurrent-player count for TramSim: Console Edition on Xbox yet.