
An award-winning, fully-voiced sound novel. In 1888 in Yoshiwara, the pleasure district of Tokyo, a man meets a woman. Soon after, the illustrious escort Hakuhi dies. So begins a tale of the events leading up to her death, told from the perspective of two men with nothing in common.
Revenue comes from in-game items and microtransactions, which our price-based model doesn't estimate. Copies below reflect the player base, not paid sales.
Media

About



Genres
Stats
Languages: English
Engagement
Reviews
"short" Novel with a nice story I liked the artworks and the sounds Re story was well written I don't have really much to say here, the reading time is around an hour +- It is free so try it out and see if it is something for you
It was hard to get behind some of the story's drama for the sake of drama. Musical pieces in some areas didn't seem to fit the mood the text was giving off, which I ended up finding funny rather than serious.
Fantastic, i loved it I am normaly not into these visual novel kinda games. But this one hit different, probably because it's something that people has experienced, or at least i have. There is a few things that i found a bit irritating for a lack of a better word. The long pauses between the dialouge The dialouge is great, it's not that. It just sometimes has big gapes of nothing, and then i ended up skipping some of the dialouge by accident. Also the fullscreen feature doesn't work. But that doesn't matter really. Windowed works perfect. I liked it for the time i spent as of right now, and i will see what happens with her. So great job
Related
Related
Trends
Concurrent players on Steam, sampled daily since tracking started.
Hours played at review time, across 29 reviews with recorded playtime.
Ödüllü, tamamen sesli bir sesli roman. 1888'de Tokyo'nun eğlence bölgesi Yoshiwara'da bir adam bir kadınla tanışır. Kısa süre sonra ünlü eskort Hakuhi ölür. Ortak hiçbir yanı olmayan iki adamın bakış açısından anlatılan, ölümüne yol açan olayların hikayesi böyle başlıyor.
绯与白 免费。无选项分支。全程2 h左右。日配英语(从最后英译者的寄语来看显然最初是日文版的,到这上面反而只有英版了,奇怪),英语难度不高,除了某些跟日本文化有关的词其他基本都能看懂,翻译比较好,配合日语很多情景都能理解。很容易听出来三个角色(男一、男二、女主)的日配CV是一个人。英文名的scarlet(绯)和blank(白)分别代表男二Yaichi(封面的红衣)和男一Seiji(白衣),从女主自杀倒叙,中间穿插回忆,白篇和红篇交替进行分别以两人的视角徐徐展开。 背景设置于明治二十一年(1888)的东京吉原[spoiler]:男一Seiji是妓女所出的外室子,五岁时生母因肺结核过世被父亲接回贵族家庭,上有嫡出的大哥加之不受嫡母待见,因此无人管束整日花天酒地不务正业,直到有一日遇到女主Hakuhi;类似地,男二Yaichi也是嫖客和妓女所生,从小不知生父为谁一直在妓院打杂睹遍人间冷暖,他多次帮助女主内心对其倾慕。两个有相似过往的男人由于女主产生交集。后来男一爱上了女主两人约好共同赴死,动手之前家里突然传来噩耗——男一的大哥与雏妓双双自杀,他成为家里的独苗。为了不妨碍男一继承家业,女主与之分手随后自杀。接到消息匆匆赶来的男一才从男二口中得知女主得了肺结核早就时日无多了。几年后男一顺利继承家业融入了贵族圈,男二也一路升职不再打杂,尽管心里还惦记女主,无如之何。 通关完的Extra讲述了另一个妓女的故事,她从小跟随女主听着女主的故事长大,甚至取了个和女主类似的艺名,没交代多少故事就戛然而止。除此之外还有编剧、CV、英译者各自的寄语,讲述了创作动机、对角色的理解、翻译的历程等,算是对故事的补充。[/spoiler] 故事表现张力也很不错——背景里似血的殷红色和清冷的白色交替出现,配上背景音乐视觉冲击力很强(白色背景下字幕也是白色对于眼睛有点伤害了);人物的心理独白也很细腻(英译文本总觉得差了点意思);照例也有日式的死亡美学:几个主要人物不是约死就是肺结核过世,嘶。 一点扯淡:[spoiler]里面很多人物(女主、男一生母、男二生母)都有肺结核,一方面由于其在那个年代缺乏治疗手段,结核病患病率和死亡率确实很高;另一方面则是很多文学作品的锅——肺结核患者典型特征是面色苍白、身形消瘦,符合当时大众的审美;午后出现的潮红又为苍白的脸上增添了红晕,看起来更为优美,使得肺结核在那时被认为是“时髦”和“美丽”,于是乎很多作品里都有肺结核(典型的《茶花女》里的女主玛格丽特,《简爱》里的女主好友海伦)。结核病人苍白的脸上泛起绯红,恰恰照应了scarlet and blank。[/spoiler]
pretty short, takes around 1 hour long to read the atmosphere of the game was well executed, from the washed out colors used in seiji and hakuhi's character illustrations to the amazing soundtrack and voice acting
read this together on discord with a friend its nice
Esta buenardo, ahora quiero ir a un burdel de Japon en 1888 y enamorarme 10/10 would cry again
пожалуй, одна из самых лучших новелл, которую я когда-либо читал. атмосферное музыкальное сопровождение, грамотно и красиво написанная история (да настолько, что иногда даже встречались слова такие, каких я даже не знал). в новелле присутствуют три главных изображения главных героев и несколько фонов, никаких спрайтов нет, но так даже лучше. шрифт читабельный и соответствует дизайну новеллы. содержание новеллы - пролог + 18 глав. сама история прекрасна в своей меланхоличности, её интересно читать, при прочтении искренне ждёшь что же будет дальше. главные герои - непутёвый сын виконта (гедонист по натуре), работник борделя, живший с рождения в квартале красных фонарей, и загадочная девушка-ойран, которая сильно повлияет на них. как я уже и сказал, сам сюжет довольно трагичный и тяжёлый, в нём затрагивается тема безысходности существования, потери себя и тяжёлого прошлого той самой девушки-ойран (есть упоминание детской проституции). хотелось бы ещё отметить то, что в начале новеллы автор предупреждает о том, какие мрачные вещи будут в ней упоминаться, это важно, за это отдельное спасибо. если подводить итог - новелла того стоит, особенно, если вам нравятся красиво написанные тяжёлые истории.
нет русского, как и походу во всех новых играх((
Momentum
Pace estimated from the game's recent review growth (our daily snapshots) at its own sales-per-review ratio — a momentum signal, not booked sales.
Audience
Estimated from the language of this game's reviews — a proxy for where players are, not official Steam demographics.
Related
| House Flipper | $65.8M | 111K | 94% | $24.99 |
| Rhythm Doctor | $13.9M | 26.8K | 98% | $19.99 |
| Brotato | $7.4M | 117.1K | 96% | $2.99 |
| The Spell Brigade | $4.7M | 16.3K | 81% | $9.35 |
| Tourist Bus Simulator | $3.3M | 3.5K | 66% | $29.99 |
| BMX Streets | $3.3M | 4.4K | 80% | $24.99 |