OYASUMII

I rarely leave reviews even if I like a game, but this game is SO GOOD. I love the nostalgic art style of course, but it's such a unique walking sim/platformer. If you love dream-like liminal spaces and walking sims, BUY THIS. It also has a great message about not holding on to the past and moving past traumas, very cute story. This game is a GEM.

yes

[h3] 往年の名作の記憶を前提にした恐怖 [/h3] あなたがNintendo64の某超有名3Dアクションゲームをプレイしたことがあればオススメ、プレイしたことがなければオススメしないにします。 何故ならそのゲームへの言及がゲーム内であまりにも多い。 このゲームのホラー要素の大部分も、そのゲームの改変されたマップをプレイすることに基づく、記憶の中の本来のマップとの乖離による違和感/不気味さに依ったものだと私は考えています。 つまり、元となったそのゲームをプレイしたことがなければその辺りの要素は全てスポイルされてしまう、そう考えているわけです。 ただし後半に行くにつれ、ステージ演出の密度が目に見えて下がるのは残念でした。 ホラー的な演出も無いパルクールする必要も無い景色も殺風景といったような、只々だだっ広い空間を進まされたり、無味乾燥なコイン集めをさせられたりといったようなあまり面白みの無いステージが続くようになります。 前述の某超有名3Dアクションゲームのとあるマップも、ほとんど改変されることも無くそのまんま出てきたりして… もう少し独自の何らかの 加工/演出 があっても良かったのではないかと思いました。 [h3] 日本語翻訳について [/h3] 「その部□を□り□ける…」 「□□が□いだった…」 「□□から□□続けているようだね…」 上記はゲーム後半のシーンから抜き出してきた文章ですが、これは別に私がネタバレに配慮して伏せ字にしているというわけではなく、純粋にゲーム内でこのように表示されます。 日本語設定にすると実際どの程度文字化けするかの参考までに。 後半に限らず普段から要所要所でこんな感じになりますが、全体の7～8割くらいはなんとか読めないこともないので なあなあで終盤まで進めてきてしまうこともできるのですが、上記のように肝心なところで意味が判らなくなると興が削がれること甚だしいので、英語がある程度分かる方は最初から英語でプレイする事をオススメします。

jogasso curtinho linear e muito inspirado em mario 64

Rendben van.

W

我不会向任何人推荐此游戏，因为这款游戏看似有着复古，恐怖，甚至美少女角色的噱头，但实际上以上三个全部都毫无关联。 我本人不讨厌步行模拟游戏，但制作者对于游戏内的关卡设计没有把握，有着大量极其不合理的跳平台，加之又因为限制视角和移动，让这些关卡难以完成。其次是大量滥用迷宫，虽然按照右手定则可以通关，但是十分冗杂，毫无意义，而且又黑又长，就像在用地摊卖的手电筒去探索某人的大肠。 对于复古视角这一点，在视觉效果上确实做的勉强还好，但是游戏强制开启像素化网格和VHS视频效果，本来不是大问题，但作为小问题就比较致命：游戏需要多次查看远景来确定目的地，而玩家根本看不清远景，需要自己跑过去，但是游戏又限制速度和移动视角。 [spoiler]复古主义的游戏会变得越来越糟糕吗？是的，我的朋友，它会的，而且它已经发生了，打着复古主义的旗号并不能给游戏质量的差强人意找借口。[/spoiler]

oyamsumii e o tipico jogo que vc pega no bundle de desgraca do itch io, e ele so ta ali pra fazer volume, não tem nada de bom nesse jogo, ele erra em tudo, a atmosfera não e boa, o level design não é bom, e se vc tirar toda a mitica esoterica de um jogo nostalgico ps1 analog horror, vc se depara com um platformer ruim, com mecanicas sem inspiracao, um plot que poderia ser interessante mas e mal explorado, abra um emulador de ps1 e va jogar iblard que tem muito mais sustancia e originalidade.

На 1 раз пойдёт.

懐かしい人には懐かしい光景を彷彿とさせるシーンをオムニバス的にプレイする一人称アドベンチャー。 雰囲気が良く、アクション性もムズ過ぎずで程よい。 サクっと終わりのあるゆめにっきやLSD系ゲームを遊びたいならオススメ。 ホラーみのある演出はあるが、めちゃくちゃ驚かせてやろうという感じではない。 日本語では翻訳の曖昧さと文字化けによって正直ストーリーが良くわからないが……値段相応の体験は十分できると思う。