Notch - The Innocent LunA: Eclipsed SinnerS

Дочитал до 3 главы и чет уже поддушивает конкретно так. Читать совершенно не интересно, а всю имеющуюся интригу портит отвратительная и сумбурная постановка сцен. Это дополняется бредовым ворлдбилдингом, так как нам с самого начала говорят что в городе нет полиции (шта?), поэтому герой решает сам расследовать убийства девушек, которые уже происходят даже на городских улицах. При этом на артах видно современный провинциальный азиатский город. Вообще, даже одной этой нелогичной детали хватает чтобы вынести неутешительный приговор данной новелле. Автору просто не нужна была полиция в его произведении и он ее вычеркнул как незначительную мелочь))) Плевать на логику, последовательность и согласованность. Он мог бы хоть в рамках произведения привнести логики, например жители из-за убийств начали собирать народную милицию и патрулировать улицы и окрестности. Но этого конечно же нет, ведь это помешает ему рассказать ту историю, что он хочет. К тому же мы знаем страны, где нет полиции, и там точно нет таких спокойных городов, как в данной новелле. Второй эпизод кончается тем, что герой, не вооружившись и не подготовившись, решил отправиться в лес расследовать убийство своей подруги. При том что он знает про маньяка. Логики нет. Еще автор постоянно пускается в слишком подробные описания происходящего, что это начинает напоминать ультра-душную книгу "Стрела времени" или аудиокниги Озона. Вот только разница в том что Озон смешно рассказывает, а в этой новелле никакой изюминки нет. upd. Прочитал часть 3 главы. Теперь к остальным проблемам прибавились еще унылые затянутые диалоги, которые не так сильно выделялись в первых главах. В обзорах сетуют то на перевод, то на китайский язык оригинала, но по моему все намного проще - автор д*ун. В этой главе раскрывается чрезмерная душность гг, он постоянно докапывается до слов и вы*бывается, устраивает окружающим какие-то детские проверки типа "ыыы ты жи гаварила ты храбрая иди праверь кусты ыыыыы" и потом 20 минут объясняет какой он умный. При этом никто не скажет этому имб*цилу, что он сам без плана и оружия поперся в лес искать маньяка. Еще в этой главе дают немного экспозиции мира. Оказывается, гг не знает как зовутся две семьи, которые управляют городом, хотя он сам упоминал об их существовании в первых главах. Более того, якобы почти никто в городе не знает об этих семьях, а одна из них живет глубоко в лесу. То есть получается - есть две семьи, управляющие городом, в котором их никто не знает... Это называется ахинея. Вообще, прошелся по негативным обзорам, несколько человек отметили что история словно написана ребенком. С этим трудно не согласиться, учитывая нелогичные условности мира, отвратную постановку и душные диалоги. Дальше читать смысла не вижу. Очередной пример того, что миллионы мух способны безошибочно найти г0вно и поставить ему "Крайне положительные". P.S. В одном обзоре чел указал на те же проблемы, что заметил и я: "The world is not convincing. No police force? Really...The protagonist doesn't know the names of the two supposedly ruling families? I would have been able to deal with the police force thing if it hadn't only been mentioned when the protagonist came to the point where any normal person would call the police. You can't blame everything on the translation, although that is also clunky and awkward."