The Berlin Apartment

Was für ein großartiges, emotionales und eindrückliches Spiel. Also wirklich, ich musste ein paarmal anhalten und reflektieren, oder mich einfach nochmal so in den Zimmern umschauen. Also hat mich sehr bewegt. Großartiges Spiel!

Sehr gut! Mega gut! Super Gameplay und auch super Story! Riesige Empfehlung!

In The Berlin Apartment, you play as a curious second-grader, Dilara, who is accompanying her father as he renovates an old apartment. Hidden clues to the residence's past inhabitants are scattered throughout. As you work your way through the rooms, you will uncover stories and memories as you learn about the lives and experiences of the people who have called the apartment home over the decades. Easy to play through, interesting stories and perspectives, cute graphic style. Would recommend as a fun little game to play through. My only complaint is that a few of the achievements require you to make different decisions (which is fine), but if you are wanting to go back and unlock them all, you either need to make sure you're intentionally creating strategic save points that you can go back to so that you can make the contrary decisions needed to unlock all the achievements, or you have to start a new game after you're done and go back to finish the remaining ones. Truthfully, that part is fine overall, except after you've completed the main storyline once, if you go back to complete the missing achievements, you can't skip through the dialogue in the game, so you're stuck waiting a long time while the characters are talking through their stories in full. I wish that once you'd successfully completed the game, the game gave you the ability to skip through the conversations you've already heard to snag the rest of your missing achievements a bit more efficiently.

This game made me wanna cry, not from how hard it was, cause it wasn't, but from the story telling. You could feel the emotions in every character, the fear, frustraion, the happiness. The intergration of history in a way that is entertaining to play, and easy to understand and relate, in a way, with the characters is amazing, it makes me wanna learn more about Berlin's history, and I'm not even from Berlin.

I really enjoyed the story (or rather, stories) and the art style. It has a very cozy feeling to it. It makes me wonder what stories my own apartment in an old building holds. I played it with German sound and from the brief comparison I made the acting seemed better in the original. Or maybe it just adds to the immersion. The interactions are mostly very basic, but still quite interesting. It's a short game, but it actually felt just right. And it worked great on Steam Deck, everything was easy to see and read, no technical issues.

лучшая инструкция по сбору бумажных самолетиков за 6 тысяч тенге

Проста й коротка гра про несправедливість, пам’ять і те, як історичні події Німеччини минулого століття впливали на людські долі. Історії тут невеликі, прості та емоційні. Почуття персонажів легко зрозуміти, тому їм швидко починаєш співпереживати. Ігроладу майже немає, але для такої наративної гри це не проблема. Тут головне — атмосфера, короткі людські історії та сумний післясмак. Окремо варто відзначити приємний візуальний стиль і музичний супровід, які добре підтримують настрій гри. Пару разів траплялися незначні баги, але загального враження вони не зіпсували. Vielen Dank an die Entwickler des Spiels für die ukrainische Lokalisierung.

先說結論：我挺喜歡這種藝術風格與敘事方式的，但整體來講我並不滿意。 來說說優點好了，這款遊戲簡短地帶你體會了橫跨近一世紀的德國柏林歷史， 不論是即便柏林圍牆的隔閡，但你仍能看見不同立場人們的善意交流， 還是通過稚嫩孩童的視野在戰爭中天真浪漫，儘管期望世間美好卻受迫害的猶太裔老闆， 最後是期望自由卻處處受言論審查的出版作家，用可愛輕鬆的畫風闡述了沉重的過往。 再來談談缺點吧，首先是遊戲真的太過簡短， 接著是遊戲的提示性很低（老闆那個行李箱我真的找了老半天才找齊） 最後是出版作家那段，我只能說很明白想表達什麼，但敘事方式和遊戲性真的超拉， 是的，歷史很珍貴，但整體來講我個人會認為是個開高走低的遊戲， 接著價格有點搭不上遊戲時長（在半價買的），我會推薦價格更低再入手。

5 периодов истории - 5 жизненных нитей. Многословие тут не буду по древу плести - это безумие.. Игра безумие. Сильно погружаешься в историю ещё и благодаря озвучке! (Изучаю немецкий и для меня это и был повод купить данную игру). Всё наглядно продемонстрировано. Графический дизайн на высоте! А стиль. А внимание к деталям.. Кто увлекается конкретно историей Германии, тем рекомендую! Простым обывателям возможно будет скучновато :/ Но мне нужен был этот игровой опыт) Даже пару книжек для себя оттуда подчерпнула! В общем и целом - если ваша цель просто поиграть, не подойдёт вам это. Всем остальным herzlich willkommen :)

ドイツはベルリンのとあるアパートの一室にて、1933年、1945年、1967年、1989年、2020年とそれぞれの視点から、そこに住む人々の悲喜こもごもを追体験していくアドベンチャー作品。 それぞれの時代、それぞれのキャラクターたちが時代の波に翻弄されながらも、強くしたたかに生き抜く様子がとても感慨深く、胸に来るものがありました。 個人的には1945年のエピソードが、このころの年代が特に好きというのもありつつ、短いエピソードながらも構成や演出が大変秀逸で一番刺さりました。ルーカス可愛い。笑 また、1967年のエピソードのテーマとなっているであろう「次世代へのバトンタッチ」を示唆するストーリーが、未来への物語の繋がりをひしひしと感じられて、ラストにふさわしい大変後味の良いエピソードだと感じました。 なお、当ゲームは前提知識なくプレイしても雰囲気は十分に堪能できますが、それぞれのキャラクターたちの感情の揺れ動きがすべてその当時の社会情勢や世相に基づくものとなっている関係上、プレイ前に簡単に予備知識を入れておくと、よりキャラクターたちの心の機微を感じ取ることができ、より物語を深く味わえるのではないかと思います。 最低でも以下の情報を前提にストーリーを追うと、それぞれのキャラクターたちの心情をより理解しやすくなるかなと思います。 [list] [*]1933年1月、アドルフ・ヒトラーが首相に就任、ナチ党による独裁体制が始まっていく。 [*]古くからヨーロッパ全体で根深くあったユダヤ人への差別感情、反ユダヤ主義を背景に、ナチ党はユダヤ人差別、迫害を国家政策として推し進めていく。 [*]1945年5月、ドイツの無条件降伏により終戦。 [*]終戦後、戦争犯罪に関わったドイツ軍人らが裁判にかけられ、有罪となった軍人には重い処罰が下された。 [*]1967年、戦争後に生まれた世代が成人期を迎え始めた年代。学生運動や反戦運動などを通じ既存の権威や社会体制が批判、否定され、世代交代により新しい未来を切り開こうとする気運が高まる。 [*]1989年11月、ベルリンの壁が崩壊し、翌1990年10月、東西ドイツ統一がなされた。 [*]2020年、コロナ禍により多くの学校が休校となる。 [/list] ※日本語未翻訳部分の字幕について※ 以下の動画でラストの日本語字幕のついていないマリクとディラーラの会話部分の翻訳および日本語字幕を追加していますので、よろしければご参照ください。 https://youtu.be/WZtXyg50KRQ