Bobok

创意工坊有中文 改编自陀思妥耶夫斯基同名短篇小说，有声配图，无支线无互动就是点点点，半小时读完

3/5。流程很短，对于价格来说不太值得。文本就是用的陀的原文，没有改动，情节上也没有作者的新创造，这种作品改编成视觉小说起码得做点故事新编吧。配乐选得很不错。突然觉得陀的这一篇小豆子貌似才更适合叫荒唐人的梦。

0/10, Просто отвратительно. Игра непростительно маленькая, настолько, что не смахивает своей длительностью даже на пролог. Не говорю о полной цене, но и по скидке на нее жалко было потратится.. Нас сходу кидают в сюжет без какой либо попытки адаптации текста под формат новеллы. Буквально cntrl+c cntrl+v, разрабы даже не постарались, но да ладно, для кого то это может быть и плюсом, тк оригинальный текст сохранен. Можно ли вынести что то из этого 9ти минутного рассказа? Нельзя. оригинал я пока не читала, потому не была готова к такой длительности и такому смысловому наполнению.. 2,6 часов наиграно по причине того, что я тупо вздремнуть легла за пк, так бы там было минут 20 и то дай бог. (И то при условии, что я читаю со средней скоростью и никуда не спешу) В добавку, кстати, вы получаете ощущение незавершенности и не понимаете что вообще только что произошло, и причина не в том что рассказ Федора Михайловича какой-то не такой, он банально не подходит для адаптации в виде новеллы. У Достовеского есть куча работ которые можно было бы воплотить в игру, пускай и небольших, вроде "Мальчик у Христа на елке", "Сон смешного человека", "Чужая жена и муж под кроватью", "Крокодил", "Кроткая" и др., Все они выглядят по крайней мере законченными и при этом не вызывают такой шок от длительности и смысловой нагрузки (Которая по моему мнению главная неудача такого выбора "экранизации") Все скрины что вы видите на странице в стиме - по сути почти вся игра. Больше ничего. Сами думайте, стоит ли 20 минут оригинального текста, артов наложенных сверху и приятного саунда на фоне ваших денег. Лично я решила для себя что моих не стоит..

[h1] Давайте ничего не стыдиться! [/h1] Верно, так подумали разработчики и сделали короткую визуальную новеллу по одноимённой повести Достоевского. Игра, как и рассказ, коротенькая, но визуально достаточно приятная, соответствует своей жуткой атмосфере. Про сюжет говорить особо нечего, легче прочитать рассказ за 5 минут вашего времени. Но если вкратце - перед нами социальная аллюзия на культурные, классовые и бытовые проблемы своей эпохи, показанные путём общения между собой мертвецов внутри своих могил, в эдаком загробном мире. Концовка, как и полагается Фёдору Михайловичу в частности и контексту рассказа в принципе лишь подчёркивает неприятный оттенок абсолютно всех действующих лиц. Цена же за игру, на мой взгляд, сильно завышенная, учитывая скудное количество экранов, которое в современное время можно легко сделать нейросетями, ну а первоисточник найти вообще не проблема, он легально доступен везде и каждому. Так что я бы если и рекомендовал, то строго по скидке, хотя по сути она должна быть бесплатной. Классика же!

Внезапная маленькая жемчужина. Экранизация небольшого и малоизвестного рассказа Достоевского получилась на мой взгляд весьма и весьма удачной. Во-первых, интересный выбор литературы — это с одной стороны что-то от литературы ужасов, с другой стороны социальная сатира, ну и куда же без религии. Во-вторых, очень приятные глазу иллюстрации, музыкальное сопровождение в лице Рахманинова тоже не может не радовать. В целом сделано довольно стильно, надо похвалить разработчиков. В-третьих, техническая сторона дела. Понятно, что рассказ в разветвленный сюжет с выбором реплик в диалогах и важными решениям, имеющими последствия и разные концовки не превратишь. Ну и не надо. Сам герой рассказа является лишь наблюдателем и слушателем. А для того, чтобы игрок не заскучал, кое-какую интерактивность завезли, благо, что игра короткая (я три раза прошел и уложился в два часа). А в отдельных моментах даже нас попытаются напугать. И это круто! Конечно, называть подобное игрой не поворачивается язык, скорее прикольный комикс, но почему бы такому экспириенсу и не быть на свете. 6/10

短小精悍的作品，一边读一边截图相关讯息等着晚些回头看看俄语文学和书籍 虽然说只有三个成就但那个用俄语游玩一遍虽然能理解但还是想求一下降低门槛例如用EN或者CNmod也能实现.jpg

好看！非常忠实且出色的改编，并且还贴心地标好了注释。我阅读的是英文版，译本也很棒。我喜欢最后部分的演出，非常好地表现出了一种陀氏的癫狂与迷乱。美术风格很贴合小说，并且十分富有表现力。尽管因为原文本作为短篇小说略短，但在打折时入手也是相当值得的。社区好像也有优秀的汉化。

酷！