Another Eden Begins

honestly normalze turning gachas into games love it

用简中的玩家在决定要不要买这款游戏前一定要看一下这条评论 我是愿意给这游戏好评的，但是不得不指出这个游戏的简中翻译存在严重的问题 抛开一些问题相对没有那么严重的例子不谈（比如说不顺嘴，不符合常规表述），就说一些特别人机的翻译 拿游戏前期来说，你可以在游戏中同时看到两个技能都叫“蓄力”，但是前者的效果为中幅提升攻击力，后者的效果为大幅提升暴击伤害，而在繁中，前者翻译为“集中力量”，后者翻译为“蓄力”，还有特别离奇的怪物名称，月光之森的红色哥布林被翻译为“演员”，让人根本摸不着头脑，而它在英语中是“Yaksha”，繁中是“夜叉”，机械城市的大机器人被翻译为“长者”，英文是“Old Machine”，繁中是“废旧机器人”，简中的翻译真的和其他语言的翻译差了十万八千里，机翻的痕迹太过明显 目前不知道后续会不会进行修改，最坏的情况是他们在游戏发售后除了dlc的发布以外不对游戏本体做任何修改

I feel betrayed. Developers promised we'd be able to transfer save file from demo to the full version but I don’t see this as an option. So they want me to replay 5 hours that I put in into demo all over again? I don't like this 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬

「ああ、こういうRPGが遊びたかった」と思える一本。 「こういうのでいい」ではなく、「こういうのがいい」を地で行く、ちょうどよいRPGです。 正直、グラフィックの豪華さは、今のAAAタイトルと比べると「うーん」となる瞬間もあります。ただ、それを超えて、冒険して、仲間を好きになって、物語の続きを見たくなる。RPGとしての本来の楽しさを感じられました。 時代を超えていろいろな場所を旅し、その時代に生きる仲間と出会っていく。まっすぐな物語も含めて、昔夢中になって遊んでいたRPGを思い出します。 特にキャラクターがすごく良い。仲間それぞれの背景や想いを掘り下げるクエストもあって、キャラクターを知る楽しみがある。自分の好きな仲間と冒険することが、ちゃんとゲームの魅力になっています。 そして音楽が本当に良い。特にバトル曲は最高。戦闘の盛り上がりに音楽が重なると、やっぱりRPGの音楽って大事だなと思います。 見た目の豪華さだけでは測れない良さがある作品です。昔ながらのRPGが好きで、魅力的なキャラクターと良い音楽に浸りながら冒険したい人には、ぜひ遊んでみてほしいです。 【各要素】 ・ストーリー　〇 →スマホ時代から評価の高かったストーリー。1周目最終盤の展開は非常に良い。 ・BGM　〇 →バトルBGMが特に良い。それ以外もSEやボイスも丁寧に入れられてるなという印象。総じて〇 ・バトル　△～〇 →ここはちょっとうーん。全体的に簡単すぎるとは思います。また、使う使わないは別として、オートバトルなどの機能も検討してもらえると。でもボス戦のビジュアルや緊迫感はとても良い。カタルシスを高めてボスバトルに臨む感じは非常によくできてます ・システム　△ →今どきのRPGには標準搭載とされているようなところがないことがあり、え、それないの？となる場面もしばしば。

My quick thoughts: So far so good. Looks nice, though not quite Vanillaware-esque, but it's still nice to look at. Excellent VA - only the scenario is fully voiced. Interactions with other NPC's are hit and miss, because they're not part of the scenario... which is confusing. Music is pretty decent as well. Battles are turn based, upon leveling (every three it appears), you can get points to unlock abilities. You can save anywhere it seems Yes, there's cat collecting (cat-cha if you will)... HP and MP refreshed after leveling Issues: Weird audio issues, especially the blacksmith scene where the blacksmith sounds normal and then muffled. DLC characters voices are NOT in English. Jarring and terrible for this kind of release. Black borders on the sides. Meaning, no ultrawide. Disappointing. Some of the animated cut scenes are very low res. i.e. the sword reveal. *Needs one immediate QoL improvement. Auto melee attack. **the story, for better or worse... look Varuo went through a rift. Maybe I'll follow it. Like, really? Additional thoughts: I vaguely remember playing this on mobile, but I honestly try to stay about from F2P games and didn't play much. I've read that that in porting this to PC, they removed the gacha aspects, but I find it odd that the "DLC" you would pay for is for characters (pretty disingenuous way around it). So, in reality, it's still monetized and gacha-y. I don't support that, especially given the price, and you shouldn't either. Overall, it's Ok, but for a $40 mobile game, I expected AND expect more. I will give it a tentative recommended.

まず起動時に何かを選択させられるが言語選択前なので読めない 言語選択後に再起動してもその選択はでてこないので何を選択したのかわからない ゲーム設計どうなってんねん 敵の速度が速すぎて毎回先制を取られる なのにフィールドでの回復がキャンプしかなく毎回削れた状態で戦闘が始まる 先制で攻撃が集中すれば戦闘不能がありえる ゲーム設計どうなってんねん

①デモ版からのゲームデータの引継ぎの不親切さ ②前身のスマホゲームと比較した際、グラフィックは向上し、バトルシステムも少々変わった部分はあったが、差別化できているほどのものでない。そのため、本来のゲームを移植しただけの雰囲気が常に感じていて、無料でできるスマホゲームの醍醐味をわざわざ5,000円払ってほど体験するものではない。 ③古く作られた原作の再現と、それをPCゲームに落とし込む努力や考え方については認めるが、あまりにも斬新な点がなく、ほか作品と比べても味はしません。デバイスのスペック等をも考慮してこのクオリティーでしょうが、やはり原作プレイヤーだけをターゲットとした内輪ノリに過ぎないのかなと節々に感じてしまいます。 リメイク版みたいなものとして捉えるならば別に悪くはないが、印象としては悪くはないという評価以外しようがない。