A Lozenge

A Lozenge is a very short interactive story about a young girl and her divorcing parents. Michelle suffers from car sickness so her mother gives her lozenge for it. Her parents are divorcing and today is the day that they are moving out of the house. During their trip to the new house Michelle asks heartbreaking questions about her dog, her father and their love for her. It's a touching story which is shown through beautiful artwork. The game is only 10 minutes, so it is very short! I think it has a good message, but in all honesty I don't think it's worth the price even if it's really cheap... I've seen games like this for free on Steam.

通过B站的一个UP哪里了解到这个游戏，真的是很暖心的游戏，那段时间遇到了一些困难，这个游戏给了我心灵很多的鼓励，真的很感谢。

На самом деле идея неплохая, но новелла слишком короткая

“A Lozenge” is short but impactful. You follow the story of a divorced coupe and their child. The artwork is beautiful and although the game itself is just an interactive story with no voice acting it really creates that atmosphere and speaks a harsh reality. This is something you would play if you want something short with a lot to say, but also easy enough to just click through to receive achievements and relax. The concept may be sensitive to some of you if divorce is a soft spot but despite that there are no triggering materials, suggestive contexts, and gore. I wish it were longer or more to the story because I felt so immersed with; I highly recommend if interactive stories and somewhat sad atmospheres are your thing!

What a heartwarming little game this one is. Genuinely a beautiful example of great storytelling, and for the price point, there is no reason to not spare some pocket money on this one. The art fits the game so well in a way I haven't quite been able to put my finger on yet, but maybe you could give it a play and let me know ;-).

两个温馨小贴士：1.不要随意点返回，这个游戏并没有存档 2.如果想拿成就，选项要[spoiler]温柔宽慰女儿[/spoiler] 我很有感触的点：1.真的很喜欢吃糖这个设计，我心情巨糟糕的时候就会去超市默默买包糖，吃完就好了。晕车也非常能够感同身受，[spoiler]小时候晕车家里就这样把车停在路边让我下来[/spoiler] 2.主视角是母亲（不知道名字是什么？）关系中角色是相对的，而关系破裂之后，主视角将孩子父亲的角色称呼换为查理。虽然关系结束了，但是过去的记忆还是会延续在新的生活中，当然如果没有孩子就无所谓。 3.关系的结束不以过程中任何因素转移，如果......句式和责备自己已经没有意义。明明在关系的存续期间有那么多可以沟通和继续下去的机会，既然选择了结束，继续沟通好像只会徒增伤心。 4.对于孩子来说，究竟是安慰好一点还是直接说出真相好一点呢？毕竟希望越大，失望越大。养小孩真的好像宠物，不知道什么时候她就会莫名回馈给你一些爱。 本作适应人群可以扩大到经历过任何一段关系丧失的人。

流程很短，基本上等于一部短篇小说，是篇值得一阅的佳作。

'이혼'을 주제로 아이와 부모의 입장을 담고 있는 10분짜리 대화 형식의 게임입니다. 일부 선택지를 통해 어린 딸 미셸을 위로하거나 혹은 직설적으로 현재 상황을 이야기할 수 있습니다. 이혼을 주제로 하고 있지만, 이혼의 이유 및 이후의 결말이 정확히 등장하지 않아 오히려 더 공감할 수 있었던 것 같습니다. 한글번역이 되어있지 않지만, 번역기를 통해 게임 속 상황을 쉽게 유추할 수 있습니다.

一个简单的短篇故事，讲述了父母离异后与孩子的互动，剧情比较暖心，不过流程偏短，并且对我个人而言感觉有点太简单了，像是儿童读物，感觉更适合小孩子玩，不过感兴趣的可以试试，还是挺值得玩的。 PS:[spoiler]每个人也不是生来就会当父母的，但是怎么样做好一个父母也是个大学问，不然相互之间的不合与分开最终伤害到的还是自己的孩子（个别家暴等情况不适用此句）。