Moonlight Dialogue

给中国用户的提醒： 我放一段原文出来，看完这段再考虑要不要购买抢先体验版。游戏角色：“我们Stargazer们，为了解决人们的烦恼，通过自己能做的研究，创造了各种各样的发明。比如日晷…还有测雨器之类的。”玩家角色可以选的三个回复是：一，是朝鲜时代的科学家发明的吧？二，是蒋英实老师发明的吧？三，难道是为了消除百姓的忧虑吗？ 至于游戏的其他部分，我目前感觉还好，有不足但不是什么大问题，都写在下面“给开发者的建议”了。我目前只玩了4个小时，大部分时间都在体验小组聊天环节，建议可能不全面，想了解恋爱氛围、代入感的用户，需要等待其他玩家的测评。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 给开发者的建议： 如“匿名的马”所说：“人类总是想要交谈。”我认为，交流的目的从来不是制造分歧、放大对立，而是为了增进理解。所以我决定写下这篇评论。 一，涉及历史事实的内容，请务必核实清楚再正式发布，不确定的就删掉。游戏里所长介绍Stargazer时，提到了日晷、测雨器的发明，玩家选择回答“是朝鲜时代的科学家发明的吧”，所长则会回答“是的”。但是中国日晷时间更早，中国现存最早的日晷是古代中国汉代的托克托日晷（中国国家博物馆藏，官网也有图文介绍）。 二，部分中文翻译缺失，建议完善。在“第一次会议 盲语”的对话中，从“哈哈哈我是羊呢”这一句话开始，对话语言就变成英文的了，人物昵称和菜单还是中文。在“问候之章”中，从柳秀河“哈喽哈喽”这一句话开始，后续对话语言全部变成英文了。 三，男主的中文名有多个版本，是失误还是特殊设计？如果是失误的话，请修改。志原在群聊窗口、通话页面的名字显示为“智媛”，但是其他地方又显示为“志原”。 四，优化措辞。系统的提示窗口，中文翻译是“警报”，换成“提示”/“提醒”这类词语会更好，告诉玩家新的对话开启了，不需要“警报”这么严肃的词语。 五，新增图片放大功能。图片放大功能可以让玩家更方便地查看图片。

I will be writing this review from a perspective of someone who hasn't played the mobile version of this game. I love this game! So far it's only in early access and I was slightly afraid of how much content there'd be for this price. However, I'm currently 10 hours into this game and I've only gotten one ending so far! Can't wait to get the other available endings. The only complaint I have at the moment is the translation, as sometimes the sentences do not make any sense or there's slight mishaps of the wording. As someone who has played a similar game to this years ago (Mystic Messenger), I totally recommend this game for fans of MM! It has a similar vibe and atmosphere, but it does not restrict the player from constantly checking your device to catch the chatrooms, the player can play at their own pace. Can't wait to try out other routes, especially Sooha's <3

[큐레이터커넥트] [h1]여성들을 위해서 만들어진 국산 오토메 게임. 다양한 남성들이 나옵니다.[/h1] 삶에 지친 주인공(플레이어)이 어느날 신비로운 앱을 하나 설치하게 되고, 개성넘치는 미남들이 주인공에게 다가옵니다. [b]그 사람을 믿지 말아요. 물론 선택은 자유지만.[/b] 모든것을 알고 있는 매니저와 인턴 윤지원 드러머 류수하 외교관 한유채 지서준, 최봄, 천하백, 강산야. 여기 모인 모든 사람들과 주인공은 대화를 통해 서로 가까워집니다. 서로를 믿고 신뢰하는 두 사람의 사이는 조금 더 특별해지고 나아가 하나가 됩니다. 모든 등장인물들에게 한국 성우가 붙어있습니다. 상당히 귀에 익은 목소리도 있네요. 목소리는 남자인 제가 들어도 아주 좋을정도이고 분량 또한 아주 많습니다. 인터페이스는 스마트폰으로 게임을 해보신 분이라면 얼마든지 할 수 있게 되어 있으며 앱 내 구매를 지원합니다. 끝으로 이 게임은 여성분들을 위해서 만들어진 게임입니다. [h1]관심이 있으신분은 한번 해보시기 바랍니다.[/h1]

Finished Jiwon's route and honestly, the writing pulls you in slow, sweet, a little mysterious and then the plot twist hits and recontextualizes everything that came before. Well-paced reveal, the kind that makes you want to immediately start a second playthrough just to catch the foreshadowing you missed the first time. That said... Jiwon, buddy. The man gave me a collar. I wasn't ready for how possessive/obsessive his route gets once his true colors show. It's not a dealbreaker honestly it fits the psychological/darker undertones the game leans into but if you're going in expecting a soft, cozy romance, know that this route swings hard into intense/toxic territory. Not necessarily a bad thing if that's your kind of trope.

手機版轉steam版 手機版是方便但是鎖很多東西 想享受完整內容會較貴 steam版價格比較實惠 有點類似Mystic Messenger + The Ssum的玩法 但是不綁定現實時間 遊玩時 記得進聊天室能量不能先超過 他達標就會強制開下個聊天室 電話會直接算錯過...(手機版比較有差) 目前感受比較大的問題: 翻譯滿多問題的 關於對話選項只能選意境大概能達到的 還遇過出現重複選項@_@" 還會冒出滿多中國死語 或者人物名字發音同但字不同 有點奇妙 進行聊天也還會出錯有時會有亂碼 角色會先冒出MC用做選項的對話 或者某些部分只有英文 但目前還沒跑完太多結局 有心做這類遊戲的公司不多了 支持一下>_< Steam版目前無法調整遊戲內設定調整視窗畫面很不方便 預設開啟都會是全螢幕 研究了許久找到方法調整成類似手機遊玩的直立視窗比例 1.前往 Steam 收藏庫 > 右鍵《Moonlight Dialogue》 > 內容。 2.在「一般」最下方的 啟動選項 欄位中: -screen-width 540 -screen-height 960 -screen-fullscreen 0 3.關閉設定，直接啟動遊戲。 還有進版音樂很大聲跟遊戲內設定無關 建議先調整應用程式聲音

Obwohl ich nun erst in Tag 2 bin und wahrscheinlich noch etwas warten sollte bis ich eine Rezension schreibe, muss ich einfach sagen das ich das Spiel absolut liebe. Alleine schon bin ich sehr glücklich darüber so ein Spiel spielen zu können, ohne meinen Schlafrhythmus zu opfern, wie ich das früher machen musste um auch ja nichts zu verpassen ^^" Die einzigen "Probleme" die es derzeit für mich gibt sind wohl einfach, das der Pause-Button bei den Anrufen manchmal einfach nicht funktionieren will und man es mehrfach versuchen muss und ich im Menü mein Bild irgendwie nicht ändern kann. Vielleicht ist da aber auch einfach etwas das ich nicht verstehe und es funktioniert wie es soll