The Raven - Legacy of a Master Thief

Игра интересная, хотя и с жуткими русскими титрами (очевидно, перевод был сделан автоматически). В конце вообще перестали переводить даже так, пришлось узнавать, кто же главный злодей, уже из интернета. Но в целом играть было приятно и не очень сложно)

Das Spiel ist sehr gut aber ich finde auf Steam das zweite Kapitel "Wiege der Täuschung" NICHT.

wow. another wonderful game from King Art. Highly recommend it.

Leider zu viele bugs, zur teil schlechten Wegfindung. Und irgendwann bug die das weiterkommen verhindern. So kann man auch eine scheinbar gute Geschichte ruinieren! Da bleit nur Daumen runter möglich!

Una aventura gráfica que presenta un guión decente, con una buena construcción de los personajes, especialmente de los princiaples, unos buenos gráficos y unos puzzles y misterios de corte fácil/medio. Lo más tedioso ocurre en los desplazamientos del personaje y los cambios de escenarios, donde puede observar algún problemas para realizar las transiciones de escenario a escenario. Aventura gráfica recomendada para iniciarse en las aventuras gráficas, debido a que los puzzles presentan una dificultad moderada/baja.

В целом впечатления скорее положительные - приятный глазу визуальный стиль, неплохая история с несколькими кульминациями, нетривиальная структура повествования (первую половину мы играем за местное воплощение Пуаро, а во второй половине проходим тот же путь за Ворона, чтобы в финале свести две линии в одну точку), постоянные реверансы в адрес весьма уважаемой мною Агаты Кристи (одна из героинь - фактически её камео), качественный саундтрек, записанный с привлечением полноценного оркестра, позволили получить удовольствие от игры - трёх глав как раз хватило на три вечера. Без минусов тоже не обошлось, самый очевидный из которых - довольно паршивая локализация в стиле пиратских переводов из 90-ых. Впрочем, критичных проблем с ней нет (разве что субтитры в финальных роликах не переведены, и если с английским совсем беда - развязку истории придётся гуглить). Сюжет также изобилует различного рода нестыковками и допущениями, на которые хочешь не хочешь - а обратишь внимание. Присутствует некоторый перекос в сторону диалогов, которые кто-то может счесть долгими и нудными, но поскольку у меня всё ещё свежи воспоминания о недавно пройденной The Moment of Silence, местные диалоги меня не раздражали - благо что у английских актёров нет пристрастия к излишней театральности и растягиванию фраз в попытке восхитить слушателей актёрским мастерством. Так что по совокупности впечатлений сыграть в эту вещь я скорее советую. Не шедевр, но вполне заслуживает внимания.

This version of the game was bundled in with the purchase of The Raven Remastered, so I decided to give it a try. The story is a clever homage to Agatha Christie that gets a little convoluted towards the end. The locations are nicely rendered and the music is great. I thought the characters looked a little creepy at times. The puzzles at the beginning are logical and solvable, but tend to get frustrating towards the end of the game. I played with mouse and keyboard. I encountered many glitches involving disappearing characters and animations locked in a loop. Many forced me to restart from a previous saved game. Often the hotspot for a required object is some distance from the object itself. A puzzle towards the end of the game would not unlock until I entered the incorrect solution. I spent a good third of my time searching the discussion boards for fixes. None of these problems were encountered when I played the Remastered version. The Raven is a well crafted mystery that's worth solving. I highly recommend playing the Remastered version instead of this one. If you do decide to play this version, save your game often!

Also, zunächst einmal muss ich anmerken das ich ein absoluter Fan von den guten alten Point & Click Adventures bin und ich glaube ich habe in den letzten 20 - 25 Jahren wohl so alle halbwegs vielversprechenden Adventures gespielt. Dieses Spiel haut mich absolut von den Socken, da haben sich die Entwickler aber mal ein Denkmal gesetzt. Es stimmt einfach alles, die super Musikuntermalung, die Grafiken (insbesondere in der Remastert Version), die vielschichtigen Charaktere und die wirklich tolle Geschichte sind ein Meisterwerk. Der absolute Hammer ist allerdings die Deutsche Lokalisierung, ich habe noch nie ein Spiel gespielt bei dem die Stimmen so punktgenau auf die Charaktere passen wie in diesem Spiel. Ich habe jetzt gerade das zweite mal die Standardversion durchgespielt nachdem ich schon zwei mal die Remastert Version gespielt habe. 4 mal hintereinander habe ich noch nie ein Spiel gespielt, und selbst beim vierten mal hat es immer noch super Spaß gemacht. Man sollte auf jeden Fall auch mal die Standard Version Spielen da es zur Remastert Version doch einige Unterschiede gibt. Die Remastert Version ist meiner Meinung nach Bugfrei, während die Standard Version an einigen Stellen etwas hakt, weil man nicht mehr weiter kommt obwohl man alles erledigt hat was nötig und Möglich ist. Dann kann man sich aber behelfen indem man einen früheren Spielstand lädt und dann die abfolge der Handlungen etwas ändert. Die Rätzel sind eigentlich relativ einfach, aber im Vordergrund dieses Spiels steht sowieso die absolut tolle Geschichte und das Überraschende Ende. Die abschließende Endsequenz, die auch gleich die eigentliche Auflösung darstellt ist extrem gut gelungen und ein wirklich würdiger Abschluss einen Fantastischen Point & Click Adventures das seines gleichen sucht.