The Dark Side

Ich habe da Spiel jetzt einmal durchgespielt, und bin noch nicht ganz sicher was ich davon halten soll. Zum Teil ist die Geschichte spannend, und dann gibt es wieder Längen die ermüden. Vielleicht liegt an an dem Weg den ich gewählt habe? Wobei mich das Ende nicht besonders zufrieden zurück lässt. Liest sich eher wie ein Cliffhanger. Viel Lesestoff und wenig Möglichkeit Entscheidungen zu treffen. Ich werde jetzt einen anderen Weg wählen. Mal sehen wie der endet. Danach ergänze ich meine Bewertung. Zur Zeit empfehle ich das Spiel nur mit Vorbehalt.

This game is interesting. It has a great story with likeable characters, nice art and music with a unique writing style. I liked the story and I liked the characters. It's also a good length and affordable. This game makes for a fun afternoon!

[h1]Темная сторона[/h1] Визуальная новелла от русскоязычной группы разработчиков [i]EyeContact games[/i] по всем канонам должна бы стать действительно успешной. Великолепные иллюстрации, отличный сюжет, разнообразные персонажи, что чуть ли не дерутся за сердце главной героини, и мрачный мир темной стороны, наполненный опасными монстрами. Казалось бы, чего еще желать?.. Однако, впечатление игра оставляет не самые лучшие. Я вообще не понаслышке знаю, как тяжело что-то создавать с нуля. Какая это трудная и щепетильная работа сложить воедино все фрагменты и создать настолько сложный и многогранный мир. Так что я обеими руками за инди-разработчиков. И проблема тут как раз таки не с этим. Проблема с текстом. Герои говорят так, как не говорят люди в повседневной жизни. Тексты либо вычурные, многосложные, с обилием причастных и деепричастных оборотов. Либо же слишком примитивные. Порой ты ни с того ни с сего натыкаешься на совершенно неверные использования речевых оборотов. Я не лингвист, у меня нет соответствующего образования, чтобы объяснить в чем именно проблема, но ощущение такое, словно тебе постоянно бьют по ушам. И я все чаще задавалась вопросом, а не гугл ли перевод это с английского языка. Настолько все плохо звучит. Мне искренне жаль, что разработчики не смогли или не успели вычитать текст. Поскольку визуальная новелла это в первую очередь новелла, а потом уже визуальная составляющая. И если без феноменальной графики интересное повествование может увлечь на долгое время, то наоборот, увы, никак. Есть еще один момент, который сильно раздражал. Сохранения работают только до/после выборов. Вы в прямом смысле ничего не можете сделать, пока не сделаете выбор. А перемотка перематывает все, включая тексты, которые вы ранее не читали. Вас заставляют читать новеллу снова и снова, чтобы заметить перемены, что принесли ваши выборы. И чем дальше, тем сильнее желание просто закрыть игру и больше про нее не вспоминать. Что я и сделала. Я закрыла игру и забыла про нее на целый год. А потом вернулась и терпеливо открыла все не открытые концовки. Потому что… ну, разработчики же не зря все это писали. К слову, последнюю концовку я так сама найти и не смогла. Пришлось прибегнуть к подсказке из VK VK-группы разработчиков. Как известно, всем угодить нельзя. Возможно, я слишком уж придираюсь. Возможно, я слишком избалована хорошими текстами и более гибким управлением в играх. И наверняка найдутся люди, которые посчитают эти огрехи не такими уж и страшными. Да и стоит игра недорого, даже за полную стоимость… Надеюсь, разработчики учтут свои ошибки и не будут их повторять в своих последующих проектах.

It is a cute otome visual novel with multiple different and interesting endings. Some of the technical mechanics are cumbersome but it really is an interesting story. To my surprise, Theo's routes were the most enjoyable. I don't typically go for the guy next door thing, but he proved to be well worth the read. Adrian actually disappointed me a little. I tend to find the whole "Dark Lord" troupe exciting, but his story unfortunately fell short of my expectations. Even with that, I still recommend the story.