Очень двоякое ощущение от игры. Сразу скажу, игра мне понравилась на приятные 60%, и я просто в восторге с того, какая огромная работа была проделана с основной механикой перевода языков... Но, господи, эти серьёзные 40%.... Тем, кто планирует играть, сразу стоит подготовиться к тому, что в игре про Вавилонскую башню... будут трудности перевода! Да, на время всего первого этапа игры вам просто стоит смириться, что то, где на твоём родном языке 2 абсолютно разных слова, то для родного языка разработчиков - одно! И бой, о, бой, как же это худо ощущается в игре, где вся механика состоит в изучении языков...
На втором этапе тебя ОЧЕНЬ В ЛОБ - И ЭТО ХОРОШО - учат, что в языках разные концепции для понятия множественного числа. НО НИКТО тебе не скажет, что на третьем этапе тебе ВНЕЗАПНО нужно обращать внимание на такую специфичную часть, как ♥♥♥♥♥♥ порядок слов в предложении. ♥♥♥♥♥, либо я тупая, либо лыжи не едут, но я прошла 80% игры и до последнего момента понять не могла, а почему же язык этих ебучих шутов мне даётся сложнее всех.
И причём это буквально ЕДИНСТВЕННЫЙ скачок сложности во всей игре. Потому что дальше тебе всё так же в лоб объяснят, что язык учёных О УЖАС имеет цифры, ГОСПОДИ, игрок, тебе срочно нужно обратить на это внимание, ведь это такая непонятная и неочевидная вещь, ПРЯМО КАК ВЕСЬ ЧЁРТОВ ПРЕДЫДУЩИЙ ЭТАП ИГРЫ, НАПРИМЕР.
К сюжету, честно, вопросов нет. Он тут существует чисто для галочки - и чёрт с ним, игра ведь не про это. Но как же на последнем этапе игре становится ♥♥♥♥♥ на лор и взаимодействие персонажей. Вот так же вкусно и живо это ощущается на первом этаже башни, когда мы легко и креативно знакомимся с азами языка через игру в прятки с ребёнком... Так же всем становится насрать на всё это под конец, когда всё просто разрешается само собой. Ведь люди, которые годами ненавидели друг друга, угнетали и даже, судя по всему, убивали, РАЗУМЕЕТСЯ, быстро подружатся, ведь у них есть что? Правильно, МУЗЫКА, РЕБЯТ, НУ ЧТО ТУТ МОЖЕТ БЫТЬ НЕПОНЯТНОГО?? А до прихода главного героя между этажами звуковой барьер что ли ♥♥♥♥♥ был, что ни один из них не слышал, что, оказывается, ВСЕ этажи любят музыку, и у них у ВСЕХ есть что-то общее. Только с ВНЕЗАПНЫМ приходом главного героя всем ВНЕЗАПНО всё стало очевидно. На последнем этаже тебе вообще уже начинает казаться, что игра сама уже хочет поскорее закончится, но, слава Богу, она резко пытается реабилитироваться.
Про визуал: чисто вкусовщина, да и опять же игра не про это, но весь последний этаж башни глазкам было больно не прикольно
