This Winter of Ours

[h1][b]This Winter of Ours (Зима, що належить нам)[/b][/h1] - це гра, яка пояснює, як важливо не забувати свої мрії та невідкидати їх та не сприймати те, що нав'язують оточенні та ваші рідні, і як важливо довіряти та прислухатися одне до одного, і йти до кінця, навіть попри сильний білль та втому. [h2][b]Коротко, про що там:[/b][/h2] Делія, звичайна дівчинка крамарка, що загубилася у засніженій місцині, проте рятує ніхто інша як невідома дівчина, ім'я котрої - відсутнє, і яке з часом набуде. Та саме ця зустріч назавжди змінює життя Делії і самої дівчини, що урятувала її. [h1][b]З переваг виділю:[/b][/h1] Мені ДУЖЕ подобається взаємодія цих двох, вони просто ТАААКІІІ мі-мі! Я не можу! Попри відстороненість тої дівчини, що урятувала Делію, я все одно просто кайфував з них. Те, як поступово зростала їхня взаємодія, це - щось неймовірне, це, як Луз з Еміті. Ще виділю те, який чудовий візуальний стиль у гри, фони, спрайти персонажів, а також - неймовірне музичне оформлення, саундтреки, що додавала водночас затишку, та напружену атмосферу, що чекатиме на вас попереду. [h2][b]З недоліків, які можу виділити:[/b][/h2] Нам не дуже багато відомо про батьків Делії і сестри дівчини, що урятувала нас, а також, в локалізації бачив деякі помилки, які не критичні, та їх слід виправити, але сама локалізація зроблена на дуже і дуже пристойному рівні, завдячивши команді UKRMATE, що і зробила переклад до гри. Виділю також те, як легко Делія відпускає своє минуле життя, сильно прив'язавшись до рятівниці. Відверто — це дуже різкий і неприродний перехід через те, що немає туги за сім'єю, немає внутрішнього конфлікту, думок, що родичі сумують за нею, шукають її тощо, а ще, нам ГЕТЬ невідомо, які мала Делія стосунки з батьками. Гру раджу усім до проходження, не лише заради легких досягнень, а ще й заради історії, якв дуже цікава й має дуже крутий розвиток персонажів та зростання самих стосунків і взаємодії між ними, гарні фони, гарні спрайти, спокійні саундтреки до гри, та просто неймовірна атмосфера, а ще - гра коротка, і дуже оегко отримати усі досягнення, що поповнить статистику ідеально пройдений ігор.

当初奔着画风下的，体验下来也不辜负我的期待，很喜欢。音效、动画什么的也都满昏，作为一个北方人，这个踩雪的声音我可太熟悉了哈哈哈，不过这么大的风建议背景改成一只手在拽着帽檐，然后半眯着眼睛，会更真实一些，还要捉个虫哦，有几幕前进的动画做错啦～背景应该往右推的，游戏里弄成倒退的样子了。【并且文本有误，圣炎决打成肾炎决了】，不过都是些小问题啦。 刚开始要起名雨姐我真没绷住哈哈哈哈。 总的来说虽然节奏和文本还可以精进，但各方面都在合格线之上，很甜哦，世界观也很有意思，首尾呼应，番外对设定的补充也挺到位的，让人物更饱满俩人，整体是个不错的小故事呢，值得体验一下。

play it I want it to have more attention

这里是汉化者Sakura的小号（ 感谢大家的游玩，也感谢各位的评测。与此同时，我也注意到一些评测说到名字过于古风，翻译有点怪之类的问题 名字，魔法，原创专有名词还有校对润色是另一位汉化者负责，不过作为主导汉化的我在这方面也是有错，没有及时处理好相关问题 后续会进行二次润色，并将角色名进行替换，同时也会补上extra.rpy的喜欢的颜色部分

游戏流程不长，女孩子贴贴可爱，冬日里的温暖故事。唯一感觉不太好的地方是望舒和清辉这两个名字……好出戏，汉化太古风了

This is a great visual novel, at least, I think it is great. I really love the art as well, it's really sweet Some word choices are heavy for the non-native English speakers ( maybe even for native ppl since a friend of mine who lived abroad in USA also didn't know some of the words I brought to him. It also has it's moments that made me chuckle a little bit, these were sweet. crucial to story, don't read [spoiler] I'm glad that this story doesn't have a sad ending, I didn't consume this all in one sitting and spent like 2 days reading the story. I couldn't really sleep well yesterday thinking about whether it had a sad ending or not, thankfully it doesn't end in a sad way, it also doesn't end in an overly positive way as well, like I'd say it's mostly up to the reader's imagination from then on. I wholeheartedly believe that they lived happily after though. Sharing a body with the person you love is also an interesting topic, like, this story doesn't stay there and fuses their souls. I liked the part where they fused their names as well that was cute as hell, Delia and Lux creating Deluxe. The achievement that's given in the ending has a description which made me feel a little bit strange but not pondering about sad things is the best thing a person can do, right? Anyways, I wish I could have so much time to the point that I could experience the things I experienced while reading this, or read this again.. and again... and again so as to not forget a sweet story like this... but perhaps the saddest part of it all is that life doesn't work that way. At least they can enjoy each other's company until the end of time. [/spoiler]

Непогана безкоштовна гра з офіційною укр локалізацію, за що величезна дяка! З того що сподобалося так це цікавий візуал і непоганий сюжет. Особисто мені, трішки невистачило фонової музики. Тай таке.